Rencontres avec Beomgyu

Épisode 14

최범규

Voici notre logement...

최범규

Oh non ! Surprise !

강태현

Es-tu là, mon frère ?

최연준

Beomgyu est-il là ?

최범규

Euh euh... oui

최범규

Tu viens d'arriver ? Hier ?

최범규

J'avais l'impression d'être arrivé très vite... ?

강태현

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Dans des endroits comme celui-ci, vous devriez entrer rapidement

최범규

Subin et Huening sont-ils généralement en retard ?

강태현

Puisque les choses avancent un peu lentement, devrions-nous revenir tous les deux un peu plus tard ?

최범규

Ha... Je suppose que je ne mangerai que deux repas par jour au maximum jusqu'à mes débuts...

강태현

…

최연준

Je dois perdre du poids

최범규

Ce n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît... Je mange trois repas par jour depuis 18 ans...

최범규

Comment réduire son alimentation à deux repas par jour ?

강태현

Moi aussi, je suis stagiaire depuis longtemps.

강태현

Mais les régimes sont difficiles, alors je fais un régime.

최범규

Vous voulez simplement choisir les mots justes ?

강태현

Quand est-ce que Subin-hyung va vraiment venir ?

강태현

Huening~

최범규

Mais il semble que ces deux-là soient très proches.

최범규

Avec Subin hyung et Huening

강태현

Ils sont tous les deux comme des bonbons gélifiés.

최연준

Hahaha, c'est exact.

최범규

Hé ? Le chewing-gum est là.

최수빈

Forte teneur en sel

휴닝카이

Huening est là><

최범규

On devrait commander à manger ?

강태현

Qu'allez-vous en faire ?

최범규

salade…

강태현

Je ne peux pas simplement manger la salade ?

최범규

C'est vrai, mais cet endroit est vraiment délicieux

최범규

Il faut absolument que je mange ça avant de commencer un régime. Je n'oublierai jamais le goût de ce restaurant.

최연준

Hahaha, fais-le~

최범규

Oui

(Après la livraison)

최범규

C'est délicieux !!

최연준

Oh ! C'est vraiment délicieux... mais je crois que je vais prendre du poids.

강태현

C'est délicieux, j'en referai la prochaine fois !

최범규

d'accord….

최수빈

Waouh... c'est vraiment délicieux

휴닝카이

C'est délicieux><

최범규

D'accord, d'accord !!

(Après avoir tout mangé)

최범규

Combien de minutes ?

휴닝카이

15 minutes

최범규

Partons à 19 minutes

강태현

On part alors qu'il reste une minute ?

최범규

J'ai effectué une simulation et si vous courez, vous y arriverez en moins d'une minute.

강태현

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋTu as essayé ça ?

강태현

Dormez un peu plus pendant que vous faites cela

최범규

Waouh… tu es un génie

강태현

Mon frère est stupide

최범규

Hé… Kang Tae-hyun est agaçant

최연준

Hé, il reste 19 minutes. Allons-y vite.

최범규

(Woodoooooo) Arrivé !!!!!

최범규

Écoute, je t'avais dit que ça ne prendrait même pas une minute.

강태현

Oui

(Après l'entraînement)

최수빈

Bon travail à tous !

최수빈

À partir de demain, je mesurerai mes performances vocales une fois par semaine, alors faites de votre mieux !

강태현

Oui!

최연준

Que ceux qui ont besoin de se laver les mains se les lavent vite.

최범규

Taehyun, je vais me laver en premier !!

강태현

Ah bon ?

(Après avoir tout lavé)

최범규

Tout le monde peut entrer~~

강태현

Moi

최범규

(Dans la pièce) Ha... Ne contactez pas l'actrice principale...

최범규

Je serai plus occupée aussi, donc je ne pourrai pas voir Yeoju souvent...

최범규

Se pourrait-il qu'il tienne la cheville de l'héroïne ?

강태현

Qu'est-ce que tu marmonnes, mon pote ?

최범규

Euh… ? Taehyun, dis-moi ce qui te préoccupe…

강태현

Qu'est-ce que c'est?

강태현

Es-tu la sœur aînée de Yeoju ?

최범규

Comment le saviez-vous ?

강태현

Dès qu'il en avait l'occasion, il se déconnectait et marmonnait, alors j'ai cru que c'était Yeoju Noona.

최범규

Ha... Sérieusement, que dois-je faire ?

강태현

Tout d'abord, il est un peu étrange que des célébrités aient un amant.

강태현

Et cet amoureux est une personne ordinaire qui sort avec un débutant ?

강태현

Vous faites cela au risque de vous faire insulter à de nombreuses reprises.

강태현

Homme moderne, tu as vraiment du mal à sortir avec ta sœur aînée.

강태현

À en juger par les dates, il semble que rien ne se passe comme prévu.

최범규

Oui... tout de suite...

강태현

Mais les sentiments de ton frère sont ce qu'il y a de plus important.

강태현

Qu'en penses-tu, mon frère ?

최범규

Je ne sais toujours pas. Je l'aime bien, mais je me demande si je ne la freine pas.

최범규

Mais après sa publication, cet article a fait sensation ?

최범규

Notre équipe subira alors elle aussi des dommages.

강태현

Droite?

최범규

Mais si on se sépare vraiment, je ne pense pas que ça marchera...

강태현

Tout d'abord, essayons de comprendre vos sentiments.

강태현

Ce n'est qu'alors que vous pourrez faire quoi que ce soit.