Sortir avec le chef d'équipe
Nouveau venu
이여주
Bonjour, je suis Yeoju Lee, une nouvelle employée ! Prenez bien soin de moi !
최수정
Bonjour, je suis Choi Soo-jung, une nouvelle employée. Veuillez prendre soin de moi.
배진영
Oui, il s'agit de Bae Jin-young, le chef d'équipe de conception.
배진영
Madame Yeoju, veuillez venir un instant au hammam.
이여주
Oui, chef d'équipe
cafétéria de l'entreprise
배진영
Madame, veuillez vous asseoir un instant. J'ai quelque chose à vous dire.
이여주
Oui......
배진영
Mademoiselle Yeoju, dans quel collège étiez-vous ?
Je t'aime et je m'en vais
배진영
Haha, héroïne, je t'aime et c'est Bae Jinyoung !
이여주
Salut ? Bae Jin-young, classe 5, 1re année
배진영
Oui, mais pourquoi parles-tu de façon informelle ?
이여주
Désolé.......
해설
En réalité, Yeo-ju et Jin-young avaient un faible l'un pour l'autre au lycée, mais ils se sont séparés après être entrés dans des universités différentes.
배진영
Pas de souci, parlez-nous simplement de façon informelle quand vous êtes tous les deux.
이여주
Ouais.....
배진영
Ah ! Madame, voici mon numéro.
이여주
Oui ! Je comprends
배진영
Discutons-en maintenant
이여주
Gureung
회사 사원1
Mademoiselle Yeoju, je vais vous apprendre à rédiger un rapport.
이여주
merci!!
회사 사원1
Vous pouvez rédiger le rapport comme ceci
이여주
merci!
회사 사원1
Mme Yeoju
이여주
Oui ? Pourquoi ?
회사 사원1
Avez-vous un petit ami??
이여주
Oui ? Non
배진영
Employée Cha Eun-woo, employée Lee Yeo-ju, si vous avez le temps de bavarder comme ça, rédigez un autre rapport !
여주,은우
Oui, je suis désolé
해설
Au moment où j'écrivais le rapport, c'était l'heure du déjeuner.
배진영
C'est l'heure du déjeuner. Bon appétit et à bientôt. Et Yeoju-ssi
이여주
Oui?
배진영
Aimeriez-vous manger ensemble ?
배진영
Hé, tu veux manger ça ?
이여주
Ouais ? Ouais
배진영
Alors entrons
이여주
Oui, entrons
식당 직원
Accueillir
배진영
Qu'est-ce que tu veux manger, Yeoju ?
이여주
Hmm, j'aime les hamburgers.
배진영
Très bien, alors je te donnerai deux hamburgers.
식당 직원
Oui, veuillez patienter un instant.
배진영
Yeojuya
이여주
Oui, pourquoi ?
배진영
En fait, je... toi
작가
Bonjour ! Je suis écrivain. J'ai un peu de temps libre en ce moment, alors j'écrirai autre chose demain !
작가
Mais que va bien pouvoir dire Jinyoung à Yeoju ?!
작가
C'est tout pour aujourd'hui !
작가
Nombre de caractères = 702 caractères