Les rencontres amoureuses... je ne peux pas faire ça.

Épisode 3

전정국 image

전정국

…as-tu pleuré ?

정여주 image

정여주

Oui..?

전정국 image

전정국

Oh non.

정여주 image

정여주

...Oui

L'héroïne souhaitait secrètement s'excuser.

.

Tadadadak_

12:22 AM

전정국 image

전정국

...

12:22 AM

전정국 image

전정국

Tu ne vas pas déjeuner ?

정여주 image

정여주

Ah... le temps a déjà passé comme ça... haha

정여주 image

정여주

Monsieur le Président, vous ne déjeunez pas ?

전정국 image

전정국

Oui

정여주 image

정여주

Ne fais pas ça ! Viens manger avec moi !

전정국 image

전정국

..?

정여주 image

정여주

Il y a un restaurant en face qui sert de la nourriture délicieuse !

정여주 image

정여주

Aimeriez-vous y aller ensemble ?

전정국 image

전정국

Oui, enfin.

.

정여주 image

정여주

Je ne savais pas qu'il allait pleuvoir.

Dehors, une pluie torrentielle s'abattait.

전정국 image

전정국

La voiture est proche, mais il reste encore un peu de marche...

정여주 image

정여주

Monsieur le Président, avez-vous un parapluie ?

전정국 image

전정국

Oh, je n'en ai pas, mais il y a quelques parapluies publics que nous utilisons au travail.

정여주 image

정여주

Alors allons-y vite avant que les parapluies publics ne disparaissent !

.

정여주 image

정여주

...

정여주 image

정여주

Pois roses...

전정국 image

전정국

...

정여주 image

정여주

Je ne peux rien faire..!ㅎㅎ;;

정여주 image

정여주

Heureusement qu'on a ça, hein ! Haha..

전정국 image

전정국

..d'accord

.