Jour et nuit
Gros chien Nyong


Je rentre chez moi avec enthousiasme après les cours

J'ai entendu un bruit sourd et je me suis retourné.

여주
Waouh ! Trop mignon !

Un gros chien me regardait, sa laisse dans la gueule.

여주
Il est vraiment mignon ! Mais comme il a une laisse, je me demande où est son propriétaire.

J'ai regardé autour de moi mais je n'ai vu personne.

여주
Où étais-tu passé ? Mon petit, je t'attends ici~

J'ai commencé à rentrer chez moi à pied, mais j'avais l'impression que quelqu'un me suivait.

여주
Ce chien d'avant ? Et si vous me suiviez ?


녤
Hé, emmène-moi

여주
Pourquoi moi… Hein ?! Le chien, le chien parle ?!


녤
Pourquoi ? C'est la première fois que vous voyez un chien qui parle ?

여주
Tu parles vraiment ?!

Suis-je en train de rêver ?


녤
Ouf ! Pourquoi me pinces-tu la joue ?

여주
Aïe ! Je t'ai pincé si fort parce que tu m'as fait sursauter !


녤
Hahaha, alors, ça fait mal ?

여주
Oui. Ça fait mal… Est-ce que ce n’est vraiment pas un rêve ?


녤
Oui, ce n'est pas un rêve. Mais emmène-moi avec toi.

여주
Pourquoi devrais-je t'emmener ?! Un chien qui parle, en plus !


녤
Je... suis poursuivi en ce moment même.

여주
Quoi ?! À qui ?


녤
Des gens méchants. Ils ont essayé de m'emmener de force, mais je me suis enfui.

여주
Bon... puisque c'est un chien qui parle... D'accord, allons d'abord chez moi.


녤
Hein


녤
Oh~ la maison est jolie

여주
ㅋㅋㅋㅋ De quel genre de discours s'agit-il ?


녤
Oh, je m'appelle Daniel.

여주
Daniel ? Qui t'a donné ce nom ?


녤
je

Daniel était mignon, la tête haute et parlant avec assurance.

여주
ㅋㅋㅋㅋ Alors… disons « Nya » ! C'est plus facile de dire "Nya" que "Daniel"


녤
Ou quelque chose comme ça

여주
Mais toi... tu devrais te laver un peu. Il y a de la poussière dans ta fourrure.


녤
Pfff, je déteste ça

여주
Hahaha, je vais le laver pour toi.


녤
Non!

여주
pourquoi ?


녤
Hé, chien, tu as du shampoing pour chien ?!

여주
Ah oui, c'est vrai. Alors je vais l'acheter !


녤
Hé, allons-y ensemble

여주
Waouh… il y en a beaucoup…


녤
C'est exact

여주
Oh ! Ce shampoing sent bon ! Qu'en pensez-vous ?


녤
Ouah

여주
Hahaha, ce n'est pas si bien ? Alors, que pensez-vous de ceci ?


녤
Ça va

여주
Vraiment ? MDR

직원
Vous regardez le shampoing du client ?

여주
Oh oui

직원
Qu'en pensez-vous ? C'est un nouveau produit qui vient de sortir et qui sent bon. Je pense que les enfants l'aimeront aussi.

여주
Ah... mon enfant n'aime pas ça lol

직원
Oui?

여주
Oh, je pense que tu vas détester ça.

직원
Vraiment ? Si les chiens pouvaient parler, il suffirait de leur demander…

여주
Hahaha, c'est exact.

직원
Mais ce gamin est vraiment mignon. Il est beau, a de longues jambes, un corps costaud et un pelage tout doux.

여주
Hahaha, n'est-ce pas ?

Les compliments du personnel ont fait remuer la queue de Nyong. Ça fait du bien, non ?

Lorsque le personnel s'est éloigné de l'appel d'un autre client,

여주
Vous vous sentez bien ?


녤
Oh, je ne sais pas !

여주
Oh là là, tu es mignon(ne) haha