Ddaeng (Romance au bureau)

Épisode 9_Mon nouveau patron désagréable-2

égouttage-

정국(전부장)

Qui es-tu?

여주(이비서)

Je suis la nouvelle secrétaire, Lee Yeo-ju.

정국(전부장)

Très bien. Il y a un planning sur Chaeksamui, veuillez le consulter et vous préparer pour le travail.

여주(이비서)

Oui....

여주(이비서)

Eh bien, c'est mieux que ce que je pensais.

여주(이비서)

Il est un peu direct, mais

여주(이비서)

Hmm... devrais-je me mettre au travail ?

여주(이비서)

oh mon Dieu....

여주(이비서)

Le planning est sacrément serré.

여주(이비서)

Ça doit être difficile pour vous.

여주(이비서)

Bref, mettons-nous au travail...

김비서(김지수)

Ouais lol

김비서(김지수)

Je vous le dis, c'est ce qui s'est passé.

여주(이비서)

mdr

여주(이비서)

Mdr

여주(이비서)

Comment va votre patron ?

김비서(김지수)

Il est vraiment beau

여주(이비서)

Hein, pas de photo ?

김비서(김지수)

ce.....

김비서(김지수)

C'est une carte de visite...

여주(이비서)

OH MON DIEU!!!!

여주(이비서)

Super beau gosse

김비서(김지수)

droite??

김비서(김지수)

De plus, il est gentil.

여주(이비서)

Oh mon Dieu, je suis tellement jalouse !

김비서(김지수)

toi??

여주(이비서)

Hmm....

여주(이비서)

C'est mieux que ce que je pensais.

여주(이비서)

J'ai essayé de dire bonjour, mais ils ne m'ont même pas invité à entrer et m'ont juste dit d'aller travailler.

여주(이비서)

N'est-ce pas un peu excessif ?

김비서(김지수)

oh mon Dieu

김비서(김지수)

Vous êtes vraiment direct.

여주(이비서)

Droite?

김비서(김지수)

Il ne reste plus beaucoup de temps avant le déjeuner.

김비서(김지수)

allons-y

여주(이비서)

Oui