Destiny°destiny
°16 【Destin】


Les enfants sont retournés à l'école après avoir fini de manger la viande.


도주아
Ah, je suis rassasié.


민윤기
Hé, ça te dirait de fumer une cigarette après le déjeuner ?


김요한
Hein ? Putain lol

_Pow pow


정호석
Vous êtes fous ? Mais où est-ce que ces types ont trouvé ces cigarettes ?!


민윤기
Héhéhéhé


민윤기
Salut Kim Yo-han


김요한
?


민윤기
saut


김요한
d'accord

à ce moment-là

Ding-dong

Ah, chers élèves, écoutez bien. En raison des circonstances scolaires d'aujourd'hui...

Nous allons maintenant conclure cette séance matinale écourtée. Veuillez tous regagner vos salles de classe.

학생/들
Ah, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi ça a été annulé subitement ?


황신비
Ah, alors je dois vraiment étudier, professeur ?


김석진
Je vais regarder un film.


황신비
Heop Sam (main sur le cœur)


김석진
Ahem ! Ahem !


박지민
Keojisolcheon, espèce d'enfoiré


김남준
Nayeon, oppa passe en premier~


김나연
Allez~



김남준
Ju-ah ! Oppa arrive (sourit) (lui caresse la tête)


도주아
Woong// 'Il est super beau'



민윤기
(Gros) 'Je suis putain de jaloux...'

La classe de Namjoon

선생님
OK les gars

선생님
Na-hye a décidé de changer d'école aujourd'hui.

학생/들
Soudain… ? / Bonne chance lol / On dirait qu'elle part parce qu'elle se sentait coupable d'avoir fait la difficile au premier semestre lol

선생님
Là ! Silence !

선생님
Au fait, Na-hye, on se dit bonjour avant de partir ?


은나혜
Ouais, haha. La remise des diplômes du lycée approche, mais ils ont changé d'établissement.


은나혜
On se revoit quand tu auras 20 ans, si on en a l'occasion !

???
Soupir, ce ramassis de prétention (murmure)

선생님
Bon, Na-hye, tu peux y aller maintenant, on va en cours. (Je n'ai pas entendu.)


은나혜
Oui, haha. Au revoir.

선생님
d'accord

_Drrrk

_claquer


은나혜
Doju-ah, ce n'est que le début lol


도주아
Hein ? Quel est le début ?


은나혜
Ah bon ? Non, rien.


은나혜
Mais pourquoi êtes-vous au 3ème étage ?


도주아
Ah, je revenais juste après avoir déposé quelque chose pour un vieux monsieur que je connais, haha.


은나혜
Ah, oui.


은나혜
J'ai recueilli suffisamment d'informations pour répandre de fausses rumeurs.


도주아
Eh bien, au revoir. (Il s'incline.)


은나혜
Euh-h


은나혜
Ju-ah, tu as une cicatrice à l'arrière du cou... devrais-je la copier aussi ?

Et Na-hye est partie.


도주아
Encore une folle furieuse qui rôde... lol (murmure)