Détection des substances cancérigènes
À la police
이지은
Putain...
경찰
Où as-tu trouvé ces conneries ?
이지은
......
경찰
Pouvez-vous alors expliquer la situation ?
김남준
Oui
김남준
Tout d'abord, le jour où Lee Ji-eun a été transférée dans une nouvelle école, Lee Ji-eun et Yoon-gi ont été invités à notre groupe de discussion.
김남준
Dès lors, les enfants prirent le parti de Ji-eun et ne s'occupèrent que de Yoon-gi.
김남준
Depuis lors, l'héroïne a répandu de fausses informations, affirmant notamment qu'elle l'avait frappé et qu'il l'avait insultée.
김남준
Les enfants et moi qui avons vu ça, avons cru Lee Ji-eun et avons dit quelque chose à l'héroïne...
김남준
Depuis, le plan de Lee Ji-eun s'est dévoilé de plus en plus.
김남준
Finalement, Lee Ji-eun a cessé de nous embêter.
경찰
Donc, tout s'est terminé à l'amiable ?
김남준
J'aimerais que ce soit le cas.
김남준
Une fille nommée Nayeon et Lee Ji-eun discutaient de Yeoju.
김남준
Au passage de Yeoju, Lee Ji-eun se mit à bavarder à voix haute pour que certains puissent l'entendre.
김남준
L'héroïne s'est mise en colère contre lui et a dit quelque chose à Lee Ji-eun.
김남준
Mais Lee Ji-eun a commencé à frapper l'actrice principale.
김남준
L'héroïne s'est effondrée dans cet état.
경찰
Hmm... mais je ne peux rien faire sans preuves.
김남준
Oui, je sais. Alors j'enregistre, je filme et j'en garde une copie.
경찰
Ah, alors pouvez-vous me montrer ?
김남준
Oui
김남준
(preuves à l'appui)
경찰
D'accord, merci.
경찰
Lee Ji-eun, tu auras d'autres séances de thérapie avec nous, alors appelle tes parents. Lee Ji-eun
이지은
Je n'aime pas ça ?!
경찰
Alors il n'y a plus rien que nous puissions faire
경찰
Lève-toi et attrape Lee Ji-eun)
이지은
M...qu'est-ce que tu fais...
경찰
Je devrais aller en prison
이지은
Ahhh !! Je t'appellerai !! S'il te plaît !!
경찰
D'accord (lâcher prise)
경찰
Alors Namjoon, vas-y.
김남준
Oui, veuillez en prendre soin.
김남준
C'est enfin terminé
정호석
Waouh... c'est compliqué...
김남준
Ah, c'est ça !
김남준
Salut, héroïne !!
작가
L'histoire touche peu à peu à sa fin.
작가
Mais je continuerai à l'utiliser... ㅋㅋㅋ
작가
Je t'aime, Nunkkus~♥