Détective 17
21. Min-gyu, fuis !


matin


아서 조수
Haam~~


아서 조수
Qu'est-ce que c'est?


민규
Hmmnyazz


아서 조수
Whaaa !!! (criant très fort)


신비
Que se passe-t-il ? (Je viens de me réveiller)


정한
(Ouvrez la porte) Que se passe-t-il ?


아서 조수
Pourquoi ce connard dort-il ici ?


정한
Va dans la cuisine et verse de l'eau sur le visage de Mingyu !


민규
Aaaah ! Pourquoi est-ce que tu vaporises de l'eau ?


아서 조수
boum boum boum


민규
Ah ! Ah ! Sauvez-moi


신비
Cette salope perverse


신비
Boum boum du palet


민규
Je me suis fait tabasser par deux femmes~~Aïe !!!!@!!!! Ça fait mal


민규
Mais pourquoi donc ?


아서 조수
C'est la chambre des filles, espèce de pervers.


민규
Je sors, arrêtez de me frapper !

Venez dans le salon


민규
Je suis désoléㅠㅠ


민규
Il faisait tellement sombreㅜㅜㅜ


아서 조수
Ne t'avais-je pas dit que je serais contrariée si tu venais dans ma chambre ?


아서 조수
Ta chambre a une odeur différente.


민규
Je suis désolée, ma sœur. Je croyais que c'était toi qui avais répandu le Febxz


아서 조수
sous....


신비
Arrête, ma sœur. Tu en as déjà assez fait.


아서 조수
d'accord


아서 조수
Je ne serais pas comme ça si j'étais dans ma cellule.


아서 조수
Shinbi l'a également écrit


아서 조수
J'arrête parce que Shinbi m'a dit d'arrêter.


정한
Cette fois, tu as eu tort.


민규
Ouiㅜㅜㅜ


신비
Allons voir la mer qui s'étend devant nous ! Il n'y aura encore personne.


아서 조수
Waouh ! C'est génial ! La brise marine est agréable !


정한
C'est pourquoi la mer est agréable même quand elle est froide.


민규
C'est pourquoi...


아서 조수
Êtes-vous contrarié(e) ?


아서 조수
exprimer sa colère


민규
Salut, ta sœur


아서 조수
(Versez de l'eau sur Min-gyu !)


민규
Waouh ! Je vais boire de l'eau aussi.


신비
Moi aussi ! (en arrosant)


정한
Oh là là ! C'est un combat aérien ! (Mingyu tombe à la renverse)


민규
Visite


민규
Oh non ! Je suis trempé ! Puisque je suis déjà trempé, toi aussi !


민규
Faites tomber votre sœur aînée !


아서 조수
Oh mon Dieu, allez !


아서 조수
Héhéhé, toi aussi, oppa~~


정한
Beurk, au secours ! Tswawambang


아서 조수
Haha, toi aussi !


신비
Faisons ça


아서 조수
Oh là là, toi aussi ! Tombe !


신비
Oh là là ! Tsuumbung