Détective Garden Young
Épisode 1


Sonnerie sonnerie sonnerie


원영
Bonjour ?


유진
Wonyoung, il y a un gros problème !


원영
Que se passe-t-il ?


유진
€Sa.....il y a une personne morte !


원영
« Où est-ce ? »


유진
Ici... un café


원영
D'accord, attendez une minute.


원영
quel est le problème?


유진
Soudain, cette personne a commencé à se sentir angoissée et s'est effondrée.


원영
Votre haleine sent l'amande. Vous avez dû manger du poison.


원영
Cette personne est-elle venue seule ?


유진
Non… il y avait deux autres personnes !


원영
Et ces gens-là ?


유진
Ils font l'objet d'une enquête là-bas.


원영
Écoutons ce que ces personnes ont à dire.


유진
d'accord..


슬기
Hmm.....


원영
Inspecteur, ça fait longtemps !


슬기
Et Wonyoung ?...


원영
Mon ami m'a demandé de l'aider.


슬기
Avez-vous découvert quelque chose ?


원영
Non… Je sais seulement que la victime a été empoisonnée.


원영
Monsieur l'inspecteur, serait-il possible de rencontrer les suspects et de recueillir leurs versions ?


슬기
Algues-ttara