Journal intime : Un journal dans les rues
EP . 05
Pas de journal intime aujourd'hui.
임나연
Oh... il pleut
임나연
Ah... Tu cours près de la maison ?
임나연
Oh, il y a tellement de chiens
임나연
Soupir...
임나연
D'accord, allons-y
조쯔위
Que fais-tu?
임나연
Hein ? Oh, je rentre chez moi.
조쯔위
Et le parapluie ?
임나연
Il n'y en a pas ? C'est tout près, alors je devrais y aller.
조쯔위
Utilise le mien
임나연
Hein ? Non, non, votre maison est loin.
임나연
J'arrive dans 2 minutes
조쯔위
Mais je dois encore y aller
임나연
ah...
임나연
Néanmoins, je me sens mal d'avoir emprunté ton parapluie...
조쯔위
alors
조쯔위
Je t'y emmènerai.
임나연
à???
조쯔위
Je peux simplement utiliser mon parapluie pour te déposer et ensuite je rentrerai chez moi.
임나연
ah...
임나연
Bon... si ça ne vous dérange pas, allez-y.
조쯔위
(Épinglez le parapluie
조쯔위
allons-y
조쯔위
((Distribuer
임나연
Hmm..?
조쯔위
Après avoir tiré le poignet de Nayeon, elles partagent un parapluie et partent
임나연
euh..
조쯔위
C'est ton anniversaire demain.
임나연
Hein ? Ah oui, c'est vrai.
조쯔위
Vous désirez quelque chose ?
임나연
Ah... rien de particulier haha
조쯔위
Si oui, dites-le-moi
임나연
d'accord...
.
.
조쯔위
((L'épaule mouillée de Nayeon découverte
조쯔위
((Hwaak
Vous avez raison, c'est bien à cela que vous pensez : saisir l'épaule et la tirer vers vous.
임나연
Euh... euh...
affection
affection-
silence
임나연
Ah... Je suis là haha
조쯔위
au revoir
임나연
d'accord
(Après le départ de Tzuyu)
임나연
Hein ? Que se passe-t-il ? Il est connu pour être difficile à vivre…
Après un certain temps
임나연
Waouh, c'est quoi ça ? Haha
임나연
Je dois envoyer une réponse
임나연
Oh, merci de m'avoir amené ici plus tôt haha Je t'achèterai du tteokbokki plus tard~
임나연
Héhé, ce type a aussi quelque chose comme ça.
임나연
Envoyez-le à midi.
S'agit-il d'une édition spéciale ?
Non, je ne le fais pas
J'ai écrit ça parce que c'est mon anniversaire demain haha
Est-ce une satisfaction par procuration ?
Je suis triste parce que je suis célibataire ㅠ
Joyeux anniversaire!
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, dites-le-moi. Je ferai tout ce qu'il faut.
Sonting !