Mon mari infidèle a-t-il été transféré dans mon école ?
Mon mari infidèle a-t-il été transféré dans mon école ?



박지민
Soupir... soupir


박지민
Ha... Ah... Mais qu'est-ce que tu fais ?!


조이
Je te l'ai dit, c'est pas la base quand on a autant d'argent ?


박지민
Alors j'arrêterai


박지민
Laissez-moi partir, s'il vous plaît.


조이
Ha... Ça me rend dingue. Plus tu fais ça, plus j'ai envie de toi ♥


박지민
(Est-elle folle...


조이
Hmph... haaat


조이
Même si tu t'enfuis, je te retrouverai. Alors n'y pense même pas.


조이
(Détachant la corde) Je m'arrête ici pour aujourd'hui. Entrez.


박지민
Oui··


박지민
Ha··


차은우
Salut... c'est cool...


박지민
Ah, ai-je vraiment vécu comme ça jusqu'à présent ?


차은우
Oui··


박지민
Y a-t-il un moyen de sortir d'ici ?


차은우
J'ai essayé aussi... mais peu importe combien de temps j'ai couru, c'était toujours le même endroit...


박지민
Je suis désolé... Bonne nuit...


차은우
Non, Jimin aussi


박지민
Ah... J'avais un drôle de pressentiment... Je n'aurais pas dû venir comme ça...


박지민
Si mes parents étaient encore en vie… je serais comme ça… j’ai envie de mourir…


박지민
Maman·· Papa··

Jimin avait sans cesse quelque chose de transparent sur la joue... et sur...

Jimin a donc été victime de violences et d'agressions sexuelles pendant 5 mois...

5 mois plus tard...


조이
Jimin♥ Où devrais-je aller aujourd'hui ?ㅠ Je dois rester ici❤


박지민
Oui··


조이
Eunwoo aussi ❤


차은우
Oui


박지민
Faites un bon voyage...


박지민
Je peux sortir maintenant...


차은우
Vraiment?··


박지민
Bien sûr que tu devrais. Tu as envie de sortir aussi. Si tu restes ici… je… j’ai l’impression que je vais mourir.


차은우
D'accord... allons-y...


박지민
Tout d'abord, coupez le courant dans la salle de vidéosurveillance.


차은우
hein··

Bruit


박지민
Ah... oh là là... c'est tellement haut...


박지민
Ah... mrl


박지민
Avez-vous tout éteint ?


차은우
hein··


박지민
Alors je descendrai en premier


박지민
Descendez maintenant !!


차은우
·· ·· ··


박지민
Venir vite!!


차은우
·· ··

À ce moment-là, j'ignorais que je serais trahi.

Une lumière provient de quelque part...

Cette fille que j'aperçois de loin… Comment es-tu arrivée ici ? Comment l'as-tu su ?

Puis Eunwoo a crié


차은우
Ça y est !!! Ça y est !!!!

Quand j'ai entendu ça, j'ai couru comme un fou à travers la forêt...

Je l'entends sans cesse... le bruit de quelqu'un qui court... le bruit de quelqu'un qui me cherche...

Quand j'ai ouvert les yeux... j'étais allongé dans mon lit...


박지민
Où suis-je ?


박지민
Impossible... Je me suis encore fait prendre...

Toc toc

???
Puis-je entrer ?