Es-tu venu en rêve ?
Que comptez-vous faire concernant les divertissements ? / Qu'est-ce qui vous freine ? Nous pouvons n
윤정한
Joohyun ! Sortons aujourd'hui aussi !
캐럿
Hein ? Tu sors aussi aujourd'hui ? Tu ne te reposes pas, oppa ?!
윤정한
Hé… Ne fais pas ça, viens jouer avec moi ❤
캐럿
Où vas-tu?
윤정한
Euh... euh... jouons !
캐럿
Hein ? Tu recommences ?!)) J'ai joué hier aussi... Ça doit être dur... Ne te repose pas...
윤정한
Ahhh... allons-y~
캐럿
N'est-ce pas difficile ?
윤정한
hein!
캐럿
Ah ! C'est vrai ! Maintenant que j'y pense... Oppa ! Oppa, qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet... Pledis ?
윤정한
Moi ? Moi aussi...
캐럿
Aimez-vous la musique ?
윤정한
Oui ! Oui ! Bien sûr !
캐럿
Aimes-tu danser ?
윤정한
Ouais ouais !
캐럿
Alors fais-le ! Si ça te plaît !
캐럿
Pourquoi ne le fais-tu pas ?
윤정한
C'est vrai...
윤정한
Mais que se passera-t-il si les membres ne partent pas maintenant ?!
윤정한
Comment puis-je y arriver seul, sans les membres ?
윤정한
Notre liste des dix-sept doit être complète !
캐럿
C'est donc pour ça que vous hésitiez autant ?
캐럿
Désolé… Je ne le savais même pas…
윤정한
Non… ! Alors… je ne sais pas quoi faire…
윤정한
Je me demande si nos membres pensent la même chose... ?
윤정한
Et… même si nous passons des auditions… que se passera-t-il si les membres sont éliminés ?
윤정한
C'est pourquoi il est plus difficile pour les membres de prendre des décisions...
윤정한
Si nous tombons, quelle sera la gravité de la chute ?
캐럿
Je vois...
윤정한
Je ne sais pas quoi faire non plus...
캐럿
Ou… pourquoi ne pas en discuter avec vos frères ?
윤정한
Oh ! D'accord ! On essaie ça ?
윤정한
Hansol ! Es-tu libre aujourd'hui ?
최한솔
Oui ! Ça marche, mais... pourquoi ?
최한솔
Que se passe-t-il?
윤정한
Ah... haha non ! J'ai quelque chose à discuter avec les membres de Seventeen...
최한솔
Qu'est-ce que c'est ? Serait-ce... du divertissement ?
윤정한
hein!
최한솔
Vous n'avez pas encore décidé non plus ?
윤정한
hein..
윤정한
Je voulais donc en discuter !
최한솔
Bonne idée ! Alors j'appellerai les membres aujourd'hui !
윤정한
Oui ! Ce serait génial !
Après un certain temps...
권순영
Pourquoi avons-nous appelé ?
이찬
Frère ! De quoi veux-tu parler ? Je suis venu ici parce que frère Burnoni a dit qu'il voulait en discuter avec moi...
이석민
Impossible… ce divertissement-là ?! Vous n'avez toujours pas pris de décision ?!
부승관
Si c'est le cas... j'en discuterai avec toi ! Je n'ai pas encore décidé.
이석민
Hein ?? Toi aussi ?
전원우
Je n'y suis pas arrivé non plus...
이석민
Pourquoi hésites-tu ?!
이석민
Nous aimons la musique et nous aimons danser...
이석민
Allez-y !
이지훈
Ça pourrait être ça...
이지훈
Mais il y a autre chose qui nous inquiète...
이석민
Qu'est-ce que c'est?
윤정한
Et si on y va, qu'on passe l'audition et qu'on échoue ?
윤정한
Bon... nous ne sommes pas Seventeen...
윤정한
Nous ne sommes même pas un groupe au complet... pourquoi voudrions-nous être des idoles ?
홍지수
Oui... ça m'inquiétait aussi...
최승철
Mais les enfants... et si nous restions tous unis ?
최승철
Et si nous restions tous unis, formions un groupe complet et devenions des idoles ?
최승철
Tu penses qu'on ne sera pas choisis pour cette audition ?
최승철
Non ! Nous avons dix-sept ans !
최승철
On peut le faire !
김민규
Oui ! On peut le faire !
서명호
Oui ! On peut le faire !
윤정한
Oui, on peut le faire !