majordome discriminé
Épisode 7
민지윤
Oh là là !!
민윤기
Hein ? Pourquoi ?
민지윤
Jiyoon a faim
민윤기
Dis, je te ferais des biscuits ?
민지윤
Oui!!!
민윤기
D'accord~♡
Quelques minutes plus tard
민윤기
Viens ici~ Mangeons
민지윤
Oui
민윤기
Waouh ! Bravo !
민지윤
Héhéhé !! Waouh !!! Jiyoon a été super !!!
민윤기
mdr
민지윤
Miam miam miam
민윤기
Je fais du miel avec mes yeux~)
민지윤
Miam miam miam
최승철
?Que fais-tu,
민지윤
Hé ? C'est toi !!
최승철
J..gurruk)O..monsieur.
민윤기
(Rires et tremblements d'épaules)
민지윤
Hein ? Miam miam miam
최승철
Heh..heh..que devrais-je manger ?
민지윤
Kukki
최승철
Kkugi?
민지윤
Miam miam, biscuits
최승철
Ah~
최승철
Juste une bouchée pour moi aussi.
민윤기
Ah… Je l’ai préparé séparément. Mangez-le, s’il vous plaît.
최승철
Non, ça va.
민지윤
règle
최승철
Miam !
최승철
?
최승철
?
최승철
Ça n'a aucun goût...
최승철
N'embrasse même pas la lune
민윤기
Ah… si c’est trop sucré, ce n’est pas bon pour la santé, alors je ne lui donne que ces biscuits…
최승철
Ah...
민윤기
Arrêtons de manger maintenant~ J'ai besoin de manger.
민지윤
Sourire!!!
민윤기
hein?
민지윤
Ça fait du bien de rire !!!
민윤기
comme ça?
민지윤
Oui!!!
민윤기
Bon, ça suffit ! Il est temps de manger.
민지윤
Oui
민윤기
Hmm... qu'est-ce que tu veux manger ?
민지윤
Euh..euh..donkatsu !!! Épicé!!!!
민윤기
(Soupir) D'accord~
최승철
Je suis tellement fière) haha Je suis jalouse~
Daechwita
민윤기
Bonjour?
김석진
Hé hé hé Jiyoon s'est réveillée !!!
민윤기
hein
정호석
moi aussi!!
김남준
Jiyoon ?!
박지민
Jjiyoon !!
김태형
Yunang !!
전정국
Où ça ? Moi aussi !!
민윤기
Jiyoon !
민지윤
Oui?
민윤기
Oncles !!
민지윤
Vraiment ? C'est mon oncle !!
민윤기
Ici~
민지윤
Que ce soit le cas ou non !
김남준
Waouh, c'est Jiyoon !!
정호석
Jjiyoon
김석진
princesse!!
박지민
Ogu oggu
김태형
Héhéhé, c'est Jiyoon♡
전정국
Jjiyoon !!
민지윤
Héhéhé, oncle ! Comment vas-tu ?
전정국
d'accord
김태형
Comment as-tu été?
박지민
Et notre Jiyoon ?
김남준
Jiyoon !! Devrais-je t'acheter quelque chose de délicieux ?
정호석
Je l'achèterai en premier.
김석진
Non, je suis le premier
민지윤
Euh... hehe... mangeons tous ensemble ♡
Tout le monde : ㅠㅠ Ok ㅠㅠ Mâchez bien et à la prochaine ♡
민지윤
Oui!!
Arrêt
민지윤
Mais oppa ! Tous les oncles que tu as mentionnés ont l'air jeunes
민윤기
Vraiment ? Haha. Au fait, comment fait Jiyoon pour parler aussi bien ?
민지윤
Héhéhé
Jiyoon a pour tout le monde, sauf Yoonki, l'image d'un oncle ou d'un vieil homme.
민지윤
mdr
민윤기
Ja~ La côtelette de porc de Jiyoon~
En fait, la côtelette de porc que l'écrivain a mangée hier
민지윤
et!!
민지윤
Ho~ho~wang !!
민지윤
Ohh ...
민윤기
(Du miel qui coule)
민지윤
Héhéhé♡
이지훈
Hein ? Ça a l'air délicieux
이지훈
Juste une bouchée pour moi
민지윤
Yeoging
이지훈
(Haap) Mmm... délicieux~
권순영
(Je passais juste par là) ?
권순영
Hé gamin, laisse-moi en prendre une bouchée aussi.
민지윤
Euh, si vous riez
권순영
Voilà, c'est tout.
민지윤
(Mets-le dans ta bouche) Mange-le
민윤기
Butler Inwoo !!! Veuillez cuisiner !
민지윤
Oh mon Dieu !!! Je t'avais dit de rire !!!!
민윤기
mdr
민지윤
Si tu ne ris pas... je vais... pleurer...
민윤기
Haha, oppa a ri~
김민규
(C'est la première fois que je te vois sourire)
민지윤
Gureutji !!! Hangttang rit !!