Une maladie guérie par l'amour
Retour à la normale



도여주
Déplacez-vous rapidement par ici !!!

Aujourd'hui, comme toujours, les patients des urgences ont afflué comme une tempête.

La seule chose qui a changé, c'est que Jong-in, Byeol et moi sommes redevenus proches ?

Et une dernière chose.

Lim Hyun-sik a une copine lol

Je me demande combien de temps ça va durer cette fois-ci. On dirait qu'on va se séparer dans moins de 100 jours.


김종인
Sœur!


도여주
Jongin-ah haha


김종인
J'ai mal ici...


도여주
pourquoi?!


김종인
C'est... haha, je réprimandais des lycéens.


도여주
Oh mon Dieu, tu es un enfant


김종인
Pouah...


도여주
Regarde où tu es


김종인
Ici..


김종인
Oh là là !


도여주
Restez silencieux.


김종인
Il fait vraiment chaud...


도여주
...Bon, maintenant, sortez d'ici.


김종인
Ouais..


도여주
Ah oui, allons quelque part ensemble.


김종인
Où es-tu?


도여주
bureau de police


김종인
Hein… ? Je n’ai rien fait de mal… Que s’est-il passé, Unnie ?!


도여주
Non, lol. Mon petit frère/ma petite sœur y travaille, alors il/elle m'a demandé d'aller lui chercher quelque chose.


김종인
Ah... oui ! Pauvre petite


김종인
Allez, ma sœur !


도여주
Avez-vous une voiture ?


김종인
D'accord ! Dépêche-toi de monter ! Je t'attendrai, petit frère.


도여주
Ouais haha

Fatigant-

동료
Qu'est-ce qui vous amène ici ?


도여주
Ah… Je suis venu voir l’inspecteur Do Kyung-soo


도경수
Sœur?


도여주
Kyungsoo, ceci


도경수
Ah, merci, ma sœur


도여주
C'est pourquoi je t'ai dit de reprendre tes esprits et de te promener.


도경수
Juste une fois, juste une fois


도여주
mdr


도경수
Mais qu'en est-il de cette personne ?


도여주
Ah… le petit ami de ma sœur


도경수
Toi ? lol


도여주
La palette de couleurs...


도경수
mdr


도경수
Bonjour, je m'appelle Do Kyung-soo, le frère cadet de la sœur aînée de Yeoju.


김종인
Oui, j'ai beaucoup entendu parler de vous. Je m'appelle Kim Jong-in, le petit ami de la sœur aînée de Yeoju.


도경수
Ma sœur parle de moi ?


김종인
Oui ! Il devait l'adorer, haha !


도여주
Fermez-la...


김종인
Oui...


정채연
Oh là là, agent Gyeongsu~ Vous êtes là, haha


도경수
Ah, je vois. Que se passe-t-il ?


정채연
Je ne sais pas comment faire ça haha


도경수
Si vous êtes incapable de faire des choses aussi élémentaires, pourquoi êtes-vous devenu policier ? Demandez à quelqu’un d’autre.


정채연
Toujours...


도경수
(Ignorer) Ma sœur, c'est l'heure du déjeuner, alors allons déjeuner ensemble.


도여주
Non, je dois y aller tout de suite.


도경수
Ah... d'accord, au revoir.


도여주
Oh, à bientôt à la maison


정채연
Qui est-ce ? On dirait un renard, non ?


도경수
Tais-toi. C'est toi le renard, lol.


정채연
....


도경수
Alors allons tous manger.