Crois-tu au destin ? (là)

2-17

Après la sortie de Jaehwan de l'hôpital

이하린

Allons manger une glace

김재환

J'ai quitté l'hôpital aujourd'hui.

이하린

Mangeons de la glace turque

장사꾼

Glace turque 3 000 wons

장사꾼

Si vous prenez la glace, vous en aurez une de plus.

이하린

Oh, allons-y.

장사꾼

Vous êtes une jolie jeune femme.

장사꾼

Si tu attrapes une fille, je t'en donnerai une autre.

Vroum

장사꾼

Héhé, tu ne peux pas l'attraper, n'est-ce pas ?

이하린

Je vais m'accrocher fort

menton

장사꾼

surprendre)

장사꾼

Encore un, comme promis.

장사꾼

Votre petit ami à côté de vous ?

이하린

Oui

장사꾼

J'accepterai aussi mon petit ami.

이하린

Ce n'est pas mon petit ami, et j'ai de nouveau une gastro-entérite. Donnez-moi-en, s'il vous plaît.

김재환

..........

Heureux de tenir de la glace dans les deux mains

이하린

Je sors juste un instant, alors restez ici.

김재환

d'accord

유보나

JE...

김재환

Moi?

유보나

Oui

유보나

Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ?

김재환

Non

유보나

C'est une meilleure femme que je ne le pensais.

유보나

Pourquoi ne pas essayer ?

민윤지

Voici mon petit ami (soudainement)

유보나

Alors tu aurais dû me dire que tu avais une copine il y a longtemps.

김재환

sifflement?

민윤지

C'est vraiment ta copine, alors fiche le camp.

Bona va

민윤지

Si vous êtes reconnaissant, remboursez-moi plus tard.

김재환

Je ne suis pas reconnaissant

민윤지

ce

김재환

Pourquoi êtes-vous ici ?

민윤지

Moi ? Park Jim m'a traîné avec lui.

민윤지

toi

?

김재환

Rin m'a traîné ici en disant qu'elle était sortie de l'hôpital.

민윤지

Où est donc passé Park Jim ?

이하린

Mmm... ça sent le pain

이하린

Je devrais acheter du pain.

Choisir du pain

박지훈

Cette jeune femme ?

박우진

Envie de passer du temps avec nous ?

박지훈

Elle a un joli visage et un joli corps, aussi.

이하린

Non

박지훈

J'ai dit allons-y

김석진

L'enfant dit qu'il ne veut pas y aller, alors allons-y.

박지훈

Es-tu son petit ami ?

김석진

....

박우진

Tu n'es même pas mon petit ami, alors mêle-toi de tes affaires.

김석진

C'est mon petit ami.

이하린

?

김석진

Est-ce son petit ami ? C'est pour ça qu'ils se comportent comme ça.

김석진

Allons-y, chérie

이하린

d'accord

박지훈

Comment puis-je être sûre qu'il est mon petit ami ?

박우진

Vous ne voyez pas cela pour la première fois aujourd'hui, n'est-ce pas ?

박우진

Est-ce vraiment votre petit ami, mademoiselle ?

이하린

Oui

박우진

Prouvez-le

김석진

Après avoir porté Rin dans les bras de la mariée)

김석진

On rentre à la maison, mon bébé ? ♡

이하린

D'accord ♡

박우진

.....

박지훈

Allons-y

이하린

merci

김석진

Je vous ai aidé parce que vous aviez l'air préoccupé.

이하린

merci

김석진

Si vous êtes reconnaissant, invitez-moi à manger un de ces jours.

이하린

Oui

김석진

Numéro de téléphone ici

이하린

Oui!!

김재환

Qu'y a-t-il de si drôle là-dedans ?

이하린

Ça ne vous regarde pas.

민윤지

Hé, où est passé Park Jim ?

김재환

Vous le trouvez.

이하린

N'est-ce pas ?

민윤지

Oh, merci.

민윤지

Parc Jim !!!