Croyez-vous aux miracles ?
ÉPISODE 12 | Croyez-vous aux miracles ? | Principal




김석진
Jungkook a dit qu'il venait.


김태형
Attendez une seconde...


김석진
Pourquoi ne sais-tu pas que je suis là ?


김태형
Personne ne le sait


김석진
Alors cela ne signifie-t-il pas que tout s'est bien passé ?


김태형
Je... je leur ai demandé de garder le secret.


김석진
Vous vous êtes disputés ou quelque chose comme ça ?


김태형
Je ne crois pas que ce soit le cas.


박지윤
..juste


박지윤
Je ne voulais tout simplement le dire à personne.

Seul, solitaire et désolé

L'acte de s'envoyer lui-même

C'est très spécial pour moi

Parce que c'était du travail

N'importe qui

Si vous intervenez


박지윤
Je n'aime pas ça. J'aimerais que personne ne sache où je suis.


박지윤
Parce que j'ai vécu ainsi depuis le passé jusqu'à maintenant.

Je suis un déni.

Chaque jour

C'était négatif, mais






전정국
Je suis là, mon pote.

Clac_


김석진
Ah, vous êtes là ?


김태형
Ils saluent tout le monde pour tout.


전정국
Est-ce ainsi?


김석진
Et alors ?


김석진
Allons manger au restaurant aujourd'hui.


전정국
Attends, je suis venu ici pour manger aujourd'hui, mec ?


김석진
Oh, c'est dommage.


김석진
Je devrais aussi aller au restaurant de temps en temps.


전정국
..d'accord


김태형
Juste un instant



Clac_



박지윤
pourquoi


김태형
Nous allons manger au restaurant.


김태형
Mangez ce que vous voulez à la maison, et appelez-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit.


박지윤
d'accord


김태형
....



Soudainement






전정국
Non, mon frère...


김석진
Pourquoi quoi


김태형
allons-y


전정국
Salut, tu y es allé aujourd'hui ?


김태형
Je n'ai pas pu y aller aujourd'hui


전정국
d'accord?

Clac_

Tirori-




....

Clac-


박지윤
....


박지윤
C'est calme.

Je me suis habitué à ce silence

Parce que j'aime être seule

encore

Je l'aime toujours autant.

Ding-dong


박지윤
..téléphone?

Ouvrez-le rapidement

Attendez un instant

Soudainement

Bip-


전정국
Ouf... Je l'ai trouvé.


박지윤
...

Cliquez_

claquer-


박지윤
..Ha


박지윤
Nous sommes déjà… octobre

Progressivement

Il approche

"Retraite"






정은지
J'espère que ça va un peu mieux.


옹성우
Ils disent qu'il est beau, mais


정은지
Le problème, c'est plutôt Jiyoon.


전정국
...


정은지
La semaine prochaine..


정은지
Ils devraient venir.

선생
café glacé

선생
Maintenant, tous les étudiants, veuillez prendre place.


옹성우
J'ai vraiment hâte de savoir qui c'est.

Percussion

Cogner

Cogner_

Cogner


정은지
Putain


옹성우
…(froissé)

학생들
Chuchotement

Celui qui ne peut s'exprimer par les mots

dès que..

???
café glacé

???
Bonjour

???
Le nouveau directeur qui vient d'arriver...


박지민
Je m'appelle Park Jimin.