Croyez-vous aux miracles ?
ÉPISODE 15 | Croyez-vous aux miracles ? | La peur
선생
Eh bien, comme vous le savez tous,
선생
Aujourd'hui, c'est l'examen de mi-session.
학생들
Ah, professeur !
선생
Travaillez dur
선생
Si tu arrives premier en sciences, je t'achèterai quelque chose de délicieux.
학생들
Ah bon ? La dernière fois, on a perdu d'un point… ;; / Bon, et alors ? Jeon Jungkook va s'en charger.
전정국
.pas vraiment intéressé
정은지
Hé, tu as étudié ?
옹성우
Non..
정은지
Hey vous?
전정국
…quel rapport avec quoi que ce soit ?
정은지
Quoi ? C'est un examen de mi-session.
전정국
..déjà?
정은지
Hé, réveille-toi ! Tu as un examen aujourd'hui. Et si tu ne le sais pas ?
학생들
Schtroumpfsmurfsmurfs ! Quoi ? Tu ne sais pas que Jeon Jungkook passe un examen aujourd'hui ? MDR ! Hé hé hé
학생들
J'ai réussi la première place ! Que dois-je faire ? Je ne peux pas la garder.
전정국
Que veux-tu dire par « je pense que je ferai mieux que toi » ?
B1
Hein… à moi maintenant
전정국
C'est pas putain de drôle ?
전정국
Un sujet qui ne figure même pas dans le top 10
전정국
Ne sois pas un imbécile
전정국
C'est vraiment moche.
B1
Hein… quoi ? Moche ? C’est putain de drôle.
B1
Hé..!!
전정국
Dégage d'ici, je ne veux pas avoir affaire à toi.
선생
D'accord, passons le test.
선생
Tout le monde, prenez place.
Éclair
선생
Hmm ? Pourquoi Jungkook ?
전정국
Professeur
전정국
Je ne passerai pas ce test.
학생들
Qu'est-ce que c'est ? Je crois que je suis fou.
선생
Euh... qu'est-ce que ça veut dire ?
전정국
Je ne peux pas passer ce test.
선생
Euh... pourquoi ?
전정국
C'est pas complètement ridicule ?
전정국
Un élève est porté disparu et ne se présente pas à l'école.
전정국
Avez-vous envie de passer un test ?
선생
Ceci est inévitable en raison du règlement de l'école.
선생
Jiyoon passera un examen de mi-session lorsqu'elle viendra à l'école.
선생
Je veillerai à ce que tout soit fait.
선생
Vous devez passer le test maintenant.
전정국
..Ha
Jjakak
Jjakgak_
Ding-
선생
Lorsque tout le monde aura fini de remplir les cartes OMR, veuillez attendre en gardant les mains jointes.
선생
Avez-vous tous bien travaillé ?
선생
D'accord, on se repose et on se voit la prochaine fois.
전정국
..Ha
옹성우
…Hé, tu t’inquiètes ?
전정국
Je n'arrive même pas à me concentrer
옹성우
Et le test ?
전정국
C'est fichu.
옹성우
..Hé
옹성우
Quelque chose de similaire s'est déjà produit.
전정국
...
옹성우
Il est de retour
옹성우
Ne vous inquiétez pas
옹성우
Si vous ne revenez pas, retrouvez-le.
옹성우
Parce que je suis revenu le chercher
옹성우
Tu n'as pas à t'inquiéter autant.
전정국
merci..
전정국
…Tu arrêtes de trembler aussi
옹성우
...(slurp)
Ça ne devrait pas être là.
Cette peur
Elle ne cesse de monter
J'ai peur_
J'ai peur que cela se reproduise.
Ça fait si longtemps ?
Après avoir passé le test
J'étais tellement occupé à me disputer que j'ai perdu la tête.
Haha..;;
Hmm..
peut être
Normalement
Ne t'inquiète pas, je vais le télécharger !
👋👋
Je t'aime..💜