Sais-tu à quel point le diable est agaçant ?
Épisode 77


김여주
...

L'héroïne lisant un livre


박지민
Qu'est-ce qui vous a pris de lire un livre ?


박지민
De quel livre s'agit-il ?

김여주
L'amour se refroidit peu à peu

김여주
Le livre s'appelle


박지민
Pourquoi lisez-vous ça ?

김여주
Hein ? Je plaisante.

김여주
Mais pourquoi ? Vous n'avez pas dit que vous aviez mal ?


박지민
Oui, ça fait mal, mais ce n'est pas si terrible.

김여주
Ah...

김여주
Mais quelle heure est-il maintenant ?


박지민
8 heures

김여주
8...8 heures ?!

김여주
ce!!!,.....

claquer


김태형
Qu'est-ce qui se passe ? Tu parles beaucoup trop fort.


나연
Mmm.... (enlaçant Taehyung)

Un peu plus tard

김여주
Ouf !


김여주
Prêt, haha.

김여주
Je reviens. Bisous.

claquer


박지민
…Hoooooh… Tu me manques !


김태형
salaud fou


나연
C'est trop bruyant..


김태형
Est-ce bruyant ? Devrais-je dormir davantage dans ma chambre ?


나연
Oui...

Bang 22


김현아
Euh...


김현아
J'ai bien dormi... Yeoju... Nayeon


박지민
Yeoju est allée à son travail à temps partiel et Nayeon est allée se coucher.


김현아
Ah... vraiment...? Je devrais aller dormir aussi...


민윤기
Park Jimin, allons-y.


박지민
Hein ? Soudainement ?


민윤기
Jouons. Tu n'es pas seul(e) toi aussi ?



이지은
Qui a dit que tu étais seul ?


이지은
Tu me blesses vraiment.


민윤기
Bon... où devrions-nous aller ?


이지은
Allons manger des raviolis.


민윤기
Des raviolis... ?


이지은
Oui, il doit y avoir de bons restaurants dans le coin aussi.


이지은
allons-y


민윤기
ouais

Bang 3


박지민
Kim Yeo-ju... T_T

Un peu plus tard

Heure 9h20


박지민
Attendez, combien de temps va-t-il continuer à travailler à temps partiel ?

Grincer


박지민
(Levant la tête)


김태형
Qu'est-ce que vous regardez ? C'est la première fois que vous voyez quelqu'un entrer après avoir fumé ?


박지민
Monsieur Lee...

Squeak22


이지은
Qui cela pourrait-il être ?