Sais-tu à quel point le diable est agaçant ?
Épisode 90


김여주
…C’est pareil… que lorsque j’étais jeune.

김여주
Heureusement que je n'ai pas vendu la maison.

김여주
…(sanglots)

김여주
Euh... euh...

김여주
Beurk... beurk...

Rrrrr

Seokjin reçoit un appel

김여주
…ouf… soupir… reniflement…

Arrêt

김여주
...Maintenant... nous ne nous reverrons plus...

Après un certain temps

김여주
J'ai tout déballé...

김여주
Bon... il faut que je trouve un emploi à temps partiel

claquer

김여주
Ha....

김여주
...(baissant la tête)

haricot

김여주
Ah !!.....

???
Ça va ? Haha

김여주
Quoi....


정호석
Tu es blessé ? Haha


정호석
Je suis désolé... (clac clac)

김여주
////...

beau..


정호석
Je suis désoléㅜ

김여주
Grand... Non... Puis... (s'enfuit)


정호석
Haha... tu es mignon(ne)

Fatigant

김여주
Bienvenue haha


정호석
euh?

김여주
Euh... hein ?


정호석
On s'est revus ! Haha

김여주
C'est exact haha


정호석
Vous travaillez ici ?

김여주
Oui


정호석
Et si on dînait ensemble après le travail ?

김여주
Ok haha


정호석
Appelle-moi quand tu auras fini, je viendrai te chercher (je te donne mon numéro de téléphone).

김여주
Oui...///

사장
Hé, au travail ! (Il se frappe la tête.)

김여주
Oui... désolé