Sais-tu à quel point le diable est agaçant ?

Épisode 94

김여주

Ça y est ! Vous l'attendiez depuis longtemps, n'est-ce pas ?

정호석

Où étais-tu passé·e ? ♡... (gros câlin)

김여주

/////...

KakaoTalk

김태형

Merci d'avoir couché avec moi. Viens chez moi quand tu traverses une période difficile.

김여주

*Ouais..

김여주

« …Es-tu un ange ? »

정호석

Salut Kim Yeo-ju

김여주

hein?

정호석

Êtes-vous un homme ?

김여주

Ouais... non

정호석

Je ne peux pas avoir de petit ami, je dois prendre soin de moi.

김여주

Ouais haha

정호석

Pouah...

김여주

...là-bas...oppa

정호석

hein?

김여주

Le dicton selon lequel les hommes ne doivent pas paraître...

김여주

Est-ce parce que je te plais ?

정호석

??....

정호석

Ouais... non

정호석

Parce que nous sommes proches... frères et sœurs

김여주

Ah... petit frère

정호석

Je t'aime bien, mais...

정호석

Adultes et mineurs… c’est un peu fort.

정호석

droite?

정호석

Et si je vous fais du mal... des problèmes pourraient survenir.

정호석

Soyons simplement des amis proches.

김여주

« J’ai l’impression d’avoir été rejetée même si je n’ai rien avoué… »

김여주

Je n'ai même pas avoué... (boudeur)

정호석

euh?

김여주

Avec qui sors-tu ? ai-je demandé.

김여주

...

Ouais... aucun mec ne m'aime.

Taehyung oppa est aussi un oppa proche qui sera là pour toi dans les moments difficiles.

Reprends tes esprits, Kim Yeo-ju

정호석

Oppa, je m'en vais maintenant.

정호석

À la prochaine ! Haha !

김여주

Ouais haha

claquer

김여주

…Oui, le seul homme qui m’aimait bien était… Jimin oppa…