Sais-tu embrasser ?
Épisode 13
성우
Puisqu'on en est, allons passer du temps ensemble.
이여주
où?
성우
Euh... un parc d'attractions ?
다니엘,여주
Je déteste ça ! Je déteste ça absolument !
성우
Oh là là... alors... Aaaah, je ne sais pas, je rentre à la maison.
다니엘,여주
appel!
성우
Tch... ne t'énerve pas.
이여주
hein
다니엘
Ieung
성우
Attends, n'y va pas...
이여주
Oppa !
다니엘
bien sûr
다니엘,여주
allons-y!
성우
Ahhhh, ne pars pas !
Grincer
대휘
Hein ? T'es là, mec ?
대휘
Qui... qui êtes-vous ? Êtes-vous... un voleur ?
성우
Ha... non, mon ami
대휘
Ah bon ? Quel soulagement ! Tu passes la journée avec moi et ta grande sœur ? Ça a l'air super !
성우
Hmm... oui
이여주
Waouh… Je ne savais pas que Seong-woo avait un petit frère ou une petite sœur aussi mignon(ne) ! Trop mignon(ne)…
다니엘
Ça aurait été bien si c'était une femme...
이여주
Quoi?!
다니엘
Non, alors on peut aussi jouer à des jeux de couple.
이여주
Ah, tu comptes donc être en couple avec ce gamin ? J'aime bien Seong-woo oppa, par contre !
성우
Oh là là, on descend pour l'instant.
다니엘
Attendez une minute, mais pourquoi est-il là ?
대휘
Voici ma chambre.
다니엘,여주
ah...
대휘
J'étais initialement dans le salon, mais je suis monté parce que j'ai entendu un bruit.
이여주
Au fait, quel âge avez-vous ?
대휘
Euh... Je suis en première année de lycée maintenant...
이여주
Ah… donc nous sommes amis… Tu peux me parler de façon informelle…
대휘
Euh... oui !
이여주
Même si nous avons le même âge, ils sont mignons (tapotant la tête de Daehwi)
다니엘
Hé, viens ici ! (Elle prend l'initiative)
대휘
Quel est votre nom par hasard ? Vous aussi, mon frère ?
이여주
Je suis Yeoju, Lee Yeoju
다니엘
Je suis Daniel.
대휘
Salut mec, tu sors avec l'actrice principale ?
다니엘
euh?////
대휘
En voyant ton visage devenir rouge, je suppose que c'est exact.
성우
Allons-y ! En bas
이여주
d'accord!
-Après avoir joué-
대휘
Hein ? Frère, dans quelques jours c'est l'anniversaire de la mort de mes parents... *tousse*...
Seong-woo couvrit la bouche de Dae-hwi de ses deux mains, et je compris que nous étions tous les trois orphelins. J'avais cru qu'au moins Seong-woo aurait des parents.
이여주
Ah... nous irons...
성우
Euh... ouais, au revoir !
다니엘
Tch... J'ai envie de jouer encore.
이여주
Non, il est tard. Et dormez chez vous ce soir.
다니엘
Tch, c'est trop...
대휘
Au revoir, Yeoju. À la prochaine !
이여주
Ouais ! Au revoir.
다니엘
Comment ça, il est tard ?! Il n'est que 18 heures !
이여주
C'est tard.
다니엘
Waouh… il n’est que midi… Qu’y a-t-il de si tard ?
이여주
D'accord... *mwah*... *mwah*!!!!
다니엘
quel est le problème?
현규
Senior, j'en ai besoin, alors je vais l'emprunter quelques jours.
다니엘
Ah, Hyun-kyu !!!!!!!!!!!!!!!! Hé, je vais te rattraper.
J'ai été kidnappé par une voiture, et Dio était à l'intérieur. Daniel a dit qu'il allait bien attraper Dio.
Grincer-
Dio a arraché le ruban adhésif collé à ma bouche.
이여주
Argh ! Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Arrête-toi !
현규
Je ne veux pas.
이여주
Vous le regretterez.
J'ai donné un coup de pied à l'homme dans l'entrejambe.
현규
Aaaah !!!!
Grincer-
Le conducteur a arrêté la voiture, j'ai ouvert la portière et je me suis enfui.
자까
Hé ! Ça va ? (Je joue le rôle du conducteur)
현규
Ah... non
이여주
Quoi ? C'est une route… Je dois me dépêcher de rejoindre le trottoir…
???
Excusez-moi, ça va ?
자까
Oui, un de mes abonnés à mes fanfictions a dit que Dio était son personnage préféré, alors j'ai changé ça. J'ai bien fait, non ? Heh, hum… Bon, à demain ! Salut !