Sais-tu embrasser ?
Épisode 30



이여주
Beurk... beurk.


다니엘
Héroïne!


이여주
Oppa... ça... ça... en fait


이여주
Molka lol


다니엘
Quoi ? Tu es un raté !


성우
Waouh… c’est comme ça que tu mens ?


김채원(여자)
Je pense que je suis plutôt génial


성우
Ah... d'accord


김채원(여자)
Nous planifions cela depuis que nous nous sommes réconciliés.


성우
Waouh... génial


김채원(여자)
C'est un peu... en retard, mais si l'héroïne est heureuse, alors grâce à elle, j'ai un petit ami.


성우
L'actrice principale est tout à fait incroyable...


김채원(여자)
Héhéhé..


다니엘
Salut, Iruwaraing


이여주
Et oppa, tu m'as aussi eue tout à l'heure en disant qu'on avait le même âge ! Qu'est-ce que j'ai fait ? MDR

Je faisais une pause et j'ai failli tomber, alors j'ai fermé les yeux et quelqu'un m'a rattrapé.

menton-


다니엘
Hé, fais attention. Si tu te blesses, je me blesserai aussi.


이여주
Ah... merci


김채원(여자)
Hé, allons jouer dehors !


이여주
Oui, unnie !

다니엘,성우
Nous voulons y aller aussi !


김채원(여자)
D'accord

다니엘,성우
Oui!


김채원(여자)
Héhéhé

다니엘,여주,성우
C'est la mer !!!


김채원(여자)
C'est chaud

(Il pleut actuellement)


이여주
Haha

Je m'amuse tellement !


이여주
Waouh !!!? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! J'ai les cheveux en bataille et trempés, et mes vêtements sont en désordre… Pfff… Seule ma sœur est indemne…


김채원(여자)
mdr


이여주
Les vêtements de mes frères sont tous trempés... Je suis la seule à me sentir bizarre... Tsk...


다니엘
Haha, c'est mignon


이여주
Non ! Je ne suis pas mignon !


성우
Tu es assez mignon(ne)


이여주
Ah... Vraiment...

???
Hé... là-bas...

Oui ! Merci d'avoir regardé jusqu'ici !