Sais-tu embrasser ?
Épisode 31



이여주
Oui?


한도경
Excusez-moi… Avez-vous un petit ami ? Sinon, pourriez-vous me donner ses coordonnées ? Accepteriez-vous d’être ma cinquième petite amie ?


이여주
Waouh… Je suis désolée de te l’annoncer, mais j’ai un copain. Il est bien plus cool que toi, il est plus poli et plus beau. C’est tout pour le moment…


한도경
Non… attendez ! S’il vous plaît… s’il vous plaît…


다니엘
Que se passe-t-il, héroïne ?


한도경
Hé… c’est ton copain ? Je suis mieux que lui. Accepte mon amour, s’il te plaît.


이여주
Ha... allons-y, oppa ! (tenant la main de Daniel)


다니엘
Quoi… que se passe-t-il ?


이여주
Je ne sais pas, la vie a vraiment eu de la chance de rencontrer ce type, tout le reste serait malheureux !


다니엘
Est-ce également regrettable ?

Daniel m'a donné un léger baiser sur les lèvres. Han Do-kyung, Seong-woo et Chae-won ont vu ça et étaient très gênés.

correspondre-

Quelqu'un a frappé Daniel à la joue.


한도경
N...toi...qui es-tu ? Oh...pourquoi embrasses-tu ma copine et dis-tu z ?!!!!!!!!


김채원(여자)
quel est le problème?


이여주
Ce type a essayé de me draguer, mais comme je sors avec Daniel, je l'ai éconduit. Soudain, Daniel m'a embrassée sur la bouche, et ce type l'a frappé au visage.


김채원(여자)
Excusez-moi, pourriez-vous partir sans dire « nim » ni « z » ? Je ne veux vraiment pas voir votre visage.

Daniel se leva et dit, l'air très en colère.


다니엘
Hé, tu as un peu plus confiance en toi ? Cinquième fois ? Haha, si tu demandes à ta quatrième ex de revenir et d'être ma cinquième copine, je te remettrai au moins les idées en place. Réfléchis avant de parler, abruti.


한도경
M... qu'est-ce que vous venez de dire ?!

Levez la main pour serrer la main.

largement-


다니엘
Hé, tu me prends pour un idiot ? Ce gamin a essayé de résoudre le problème avec des mots, mais ça n'a pas marché, lol.

Daniel a frappé Han Do-kyung

Rondelle- rondelle- rondelle- rondelle-


이여주
Oppa, arrête !


다니엘
Ne t'en fais pas, je te le demanderai aujourd'hui.


이여주
Qu'est-ce que ça veut dire ? Vous essayez de tuer quelqu'un ???


다니엘
Ce gamin se battra même s'il meurt


이여주
Soupir... On se sépare. Je ne peux pas rester avec une personne aussi violente.


다니엘
quoi ?


이여주
Séparons-nous


다니엘
...xx ans


이여주
quoi????


다니엘
Hahaha, cette salope est sourde


이여주
Oppa, pourquoi...


다니엘
Ça va ? Je ne t'ai jamais frappé auparavant ?

palet-


이여주
Aah..!

Après cela, l'agression de Daniel n'a pas cessé, et les gens autour de lui se moquaient de l'héroïne.


이여주
Pff...snif...j'avais tort...snif...euh...c'est nul...


다니엘
M'écoutes-tu seulement maintenant ? Si jamais tu romps ou que tu m'écoutes à nouveau, je rejetterai la vraie toi.


이여주
Ouais... pfff...


이여주
Soupir... soupir...

Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais allongé sur le lit dans la chambre de l'héroïne.

Daniel était allongé à côté d'elle, ses bras enroulés autour de sa taille.

L'héroïne repoussa instinctivement son bras.


다니엘
Hmm...?


이여주
Je suis désolé(e)... Je suis désolé(e)... Je suis désolé(e)... C'était une erreur... Oh là là...


다니엘
Héroïne, qu'est-ce qui ne va pas ?! Pourquoi… qu'est-ce qui ne va pas ?


이여주
Oh...snif...je suis désolé...


다니엘
Pourquoi as-tu fait un cauchemar ou quelque chose comme ça ? Pourquoi…


이여주
Non, mon frère… il a dit qu’on se séparait… il m’a frappée et il a joui… sanglots…


다니엘
Oh là là... et si c'était mignon dans cette situation...


이여주
Hein… ? (sanglots)


이여주
Hein...?


다니엘
Churp...


이여주
Que faites-vous ? Partez d'ici… !


다니엘
Haha désolé, j'ai fait ça parce que l'enfant était trop mignon haha


이여주
Pouah..///


다니엘
Vous n'avez pas dit non, mais dois-je en ajouter un autre ?