M'aimes-tu !!! (À partir de 12 ans)
Coïncidence ? Destin ?


(boum boum)

Bruyant


변태 선생님
Bon, tout le monde, silence.

학생들
......

학생들
Qui es-tu?

학생들
Waouh, c'est tellement joli...

학생들
C'est mon style...

학생들
C'est joli ?

학생들
Je n'ai pas de chance.

학생들
......


변태 선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui

???
Euh... étudiant transféré ?


나연
Oh... bonjour ? Je suis Nayeon, j'ai été transférée aujourd'hui. Espérons que tout se passera bien à partir de maintenant !

???
Euh... euh !!! C'est toi le crétin qui s'est disputé avec moi tout à l'heure ?!!!

Bruyant


변태 선생님
Park Ji Hoon !! Silence !!


나연
??


변태 선생님
Nayeon...tu t'assieds à côté de Jihoon.


나연
Oui

Ding dong dang dong ~

Pause


나연
(décharge)


박지훈
Hé ! Tu me renvoies ici encore une fois ?

학생들
Salut, tu connais notre Jihoon ?

학생들
Que va-t-on faire, Monsieur le Président ? Est-ce ainsi que notre club va finir ?

Jisamo = Un rassemblement de personnes qui aiment Jihoon


아이린(팬클럽회장)
(Pff) Tout d'abord, tais-toi et fais-toi discret.

학생들
Euh... ouais


박지훈
Hé !!!! Tu dis n'importe quoi ?


나연
??


박지훈
Tu l'as déjà vue ! C'est bien la gare de Nagi, non ?


나연
Qui ?... Pardon... La Bible ne relate pas les choses qui ne sont pas importantes.


박지훈
Quoi !!?... Il y a un Myu-ran Mi×Shaptorai ?!

???
Jihoon~

???
Hé !?~ Qui est cette jolie fille ?


박지훈
L'étudiant transféré qui est arrivé aujourd'hui... Qu'y a-t-il de si joli là-dedans...


강다니엘
Bonjour ? Je suis Kang Daniel et j'ai un an de plus que vous.


강다니엘
Enchanté(e) de faire votre connaissance ?


나연
Oui, senior


박지훈
Hé ! Tu ne réponds comme ça qu'à tes aînés ?


나연
........


박지훈
(ㅋㅋㅋJ'aime bien, je vais jouer avec et puis je le jetterai)


나연
(Pff... des mots auxquels je n'avais même pas pensé sont sortis de ma bouche ! Pff...)


아이린(팬클럽회장)
Salut Jihoon, quelles sont tes relations avec ton ancien élève ?


박지훈
(Frissons) Dois-je vraiment vous dire ça ?


아이린(팬클럽회장)
(Hmm !) A..Mais tu as une petite amie...et moi j'ai un fan club...!


박지훈
(Excité) Taisez-vous !! Qui diable est le président du fan club ?


박지훈
Qui êtes-vous ? Dans quoi vous faufilez-vous ? (crachat)


강다니엘
Park Ji Hoon !!! Allez ! Tu es tellement excité ! Calme-toi !


나연
(Que fais-je coincée entre ces deux-là...)


박지훈
sous...


아이린(팬클럽회장)
(sanglots) Je suis... désolée !!!... pfff !!

(L'enfant qui était le président du fan club et qui pleurait s'est enfui en pleurant)

학생들
président!!!!

학생들
Irène !! Même les larmes sont jolies !!