Tu as besoin d'un baiser ?
/ 30 /



김태형
Travailler dans un restaurant de viande, ça ne pose pas de problème.


김태형
De 20h à minuit...


김태형
Que faites-vous en attendant ?

« Je cherche un emploi à temps partiel. »

Ding-


김태형
Bonjour. Je suis ici pour un entretien d'embauche à temps partiel.

« Je travaille à temps partiel sans prendre un seul jour de congé. »

« Du travail acharné à tout ce que je peux faire. »

« J’ai l’impression de ne travailler qu’à temps partiel, de la fin des cours jusqu’à minuit. »


김남준
.........


김남준
Quels sont vos projets ?

"Bien."


김남준
Je dois le voir de mes propres yeux.


김남준
Attendez la voiture.


김태형
Monsieur, je commence !

"Ouais~ Taehyung, prends soin de toi."

Ding-


김남준
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.


김남준
Taji ?


김태형
......


김남준
À quoi penses-tu ?


김태형
quoi.


김남준
Pourquoi fais-tu quelque chose que tu n'as jamais fait auparavant dans ta vie ?


김남준
Qu'est-ce que tu fais?


김태형
......Ha...


김태형
Je fais ce que mon frère désire le plus, alors pourquoi ?


김남준
Je comprends, lol...


김남준
Toi... pas question.


김태형
La ruse n'existe pas.


김태형
J'en ai marre de ce putain de système.


김남준
Ce que vous essayez de faire maintenant.


김남준
Ton père est au courant ?


김태형
Si je me fais expulser maintenant, je n'aurai vraiment pas un sou.


김태형
Pourquoi dites-vous cela ?


김남준
Pourquoi ? Est-ce vraiment à cause de la fille ?


김태형
Mon père et mon frère aussi.


김태형
Je ne sais pas à quel point vous abordez le rôle principal féminin avec légèreté,


김태형
Du moins pour moi, « fille ». Non.


김태형
C'est une personne importante dans ma vie.


김태형
Si un lycéen se vante et affirme cela, personne ne le croira.


김태형
Vous essayez donc de le prouver.


김태형
J'essaie de vivre intensément ces temps-ci.


김남준
À votre avis, combien de jours cela va-t-il durer ?


김남준
Sais-tu à quel point c'est formidable d'être bien traité en ce moment ?


김남준
D'autres ne peuvent même pas en rêver, même en y consacrant toute leur vie.


김태형
Daewoo, une demeure luxueuse dont les autres ne peuvent que rêver.


김태형
J'aimais beaucoup ça aussi.


김태형
Pas maintenant.


김태형
Le mot « ordinaire » semble plutôt évoquer la joie.


김태형
Et tu n'as pas besoin de m'arrêter, hyung.


김태형
Si je disparais, mon frère sera mon successeur désigné.


김남준
.........


김태형
Dans cette alliance politique, j'ai ajouté d'autres conditions que mon père souhaitait.


김태형
Il a dit qu'il me donnerait l'entreprise si je la terminais parfaitement.


김태형
Il a dit qu'il me donnerait le successeur du groupe TN par le biais d'un mariage politique.


김태형
À ce moment-là, j'étais vraiment attirée par cela.


김태형
Ils disent qu'ils vous offriront la meilleure compagnie de Corée si vous vous mariez une fois.


김태형
Comment ne pas être gourmand ?


김태형
Mais quand j'y pense, ce qui me rend plus avide maintenant, c'est…


김태형
Ni successeur ni argent.


김태형
Passer des journées ordinaires avec l'héroïne ?


김태형
C'est celui-là.


김태형
C'est parce que je suis encore jeune.


김태형
Tu le regretteras quand tu seras grand.


김태형
Je comprends parfaitement ce que vous dites. Mon père disait toujours ces mots.


김태형
Mais même si vous le regrettez plus tard,


김태형
Je m'en occupe alors.


김태형
Est-il vraiment nécessaire de s'inquiéter de l'avenir et de regretter le présent ?



김태형
Je ne veux pas le faire.

- Aperçu -



민수진
Si vous ouvrez cette porte maintenant et que vous sortez,


민수진
Je ne sais pas ce que je vais faire.



«Vous êtes complètement fou, n'est-ce pas ?»




김태형
Parce que j'ai ruiné le plan de mon père,


김태형
J'accepterai volontiers la punition.


김태형
Quel que soit ce que c'est.



김여주
Salut, Kim Taehyung.


김태형
......Désolé.



Commentaires requis... s'il vous plaît... 🙏🏻


+ Commentaire… Je suis tellement reconnaissante que vous ayez compris ce que je voulais exprimer 🙇🏻❤