Veux-tu être mon petit bout de chou ?

Épisode 7

여주 image

여주

Euh... vous savez ?

태형 image

태형

Je donne des ordres comme un tyran, ne lui parlez pas.

여주 image

여주

Hein ? Pourquoi ?? Non, pourquoi ?

태형 image

태형

Ouf, je suis jaloux

여주 image

여주

à?///

태형 image

태형

Je t'aime bien !!♡

여주 image

여주

Euh... je commence.

Taehyung fait des sauts muraux.

여주 image

여주

Euh… je… je sors un petit moment

태형 image

태형

Non, je n'aime pas ça, tu es à moi

여주 image

여주

Non!!!

태형 image

태형

???

여주 image

여주

Je suis à moi

태형 image

태형

Si tu continues comme ça... je ne sais pas comment je vais changer... Les enfants comme moi ferment les yeux sur les enfants comme toi.

여주 image

여주

///

태형 image

태형

Ouf, trop mignon

여주 image

여주

Hein ? Je suis mignonne, non ? Je suis chic ?

visage sérieux

태형 image

태형

Je trouve ça mignon.

슈가침침이 image

슈가침침이

À mes yeux, tu es mignon(ne).

정국 image

정국

Hein ? Sœur Yeoju ?

여주 image

여주

Hein ? Sérieusement…

태형 image

태형

Yeoju ?

여주 image

여주

Qui... qui êtes-vous ?

정국 image

정국

Hé... Tu ne peux pas faire semblant de ne pas savoir~~

태형 image

태형

L'héroïne l'ignore… Alors ça ne marchera pas. Fuis au plus vite.

정국 image

정국

J'ai l'impression de le savoir... et vous savez quoi ?

태형 image

태형

quoi

정국 image

정국

Il faut être courageux pour séduire une belle femme.

태형 image

태형

peu importe

정국 image

정국

J'ai envie de me confesser à quelqu'un.

Jungkook saisit le poignet de Yeoju et sort par la porte.

태형 image

태형

Ah, je dois suivre c (pied)

Pendant ce temps, Jeongguk

정국 image

정국

Sœur

여주 image

여주

Euh… hein… ? Pourquoi ?

태형 image

태형

Puis-je être le premier à le dire ? Sors avec moi.

정국 image

정국

Oh là là… Je suis un peu en retard ? Ce n'est pas grave. Je te le dis tout de suite. Tu veux sortir avec moi ?

여주 image

여주

…Hein ? Pourquoi me faites-vous ça ?

슈가침침이 image

슈가침침이

Je suis juste en train de regarder !

Histoires populaires auprès des fans de V