Tu veux sortir avec moi ?
Soyez honnête avec moi !
김태형
Park Jimin, tu as une copine ! Sois honnête avec moi ou je vais faire une scène !
박지민
Oui, la dame que j'ai rencontrée la dernière fois (dangdang)
김여주
Vous parlez de moi en ce moment ?!
박지민
Hé, héroïne~ Viens ici et fais-moi un câlin
김태형
Il y a un solo ici aussi, qu'est-ce que vous faites ?
김여주
Désolé(e), je sais qu'on sort ensemble.
박지민
Oui, tout le monde le sait
김태형
Oh, je suis jaloux...
박지민
Si tu es si jaloux, tu devrais aussi te trouver une copine.
김여주
c'est exact!
전정국
C'est parce que je n'ai personne avec qui sortir en tant que petite amie.
김태형
(Hochement de tête)
박지민
Êtes-vous ici?
김석진
Je suis là aussi !
김여주
Bonjour!
김석진
Ouais, non......ㅠㅠ
전정국
ㅠㅠ On est solo !!!!
김태형
ㅠㅠ Juste vous deux, vous sortez ensemble !!!ㅠㅠ
해설자 윤기나는슈가
(Après l'école...)
박지민
Allons-y, Yeoju... (se tenant la main)
김여주
Oui ! (clic)
김태형
Hé, vous deux, vous allez trop loin...
전정국
Je sais.....
해설자 윤기나는슈가
(ㅠㅠ Il y a aussi du sucre brillant iciㅠㅠ)
박지민
On va jouer dehors aujourd'hui !
김태형
Je viendrai avec toi aussi !~ㅠㅠ
전정국
Taehyung, allons à un rendez-vousㅠㅠ