Tu veux sortir avec moi ?
Jeon Jungkook, le méchant
김여주
Oh mon Dieu ! Que dois-je faire ?
김여주
Bon~ Je dois appeler Jungkook aujourd'hui~
Au téléphone~
전정국
Que fais-tu??
김여주
Boucheㄷㅊ
전정국
Aegyo Shiro ??
김여주
euh
찜니좋아 작가
Tu l'as dit tout à l'heure aussi, n'est-ce pas, Yeo. Joo. Ya ?
김여주
Laissez-vous porter par le courant... (Silence...)
찜니좋아 작가
Ouais..
전정국
D'accord, je ne le referai plus.
김여주
d'accord
전정국
Mais pourquoi avez-vous appelé ?
김여주
Juste
김여주
Je m'ennuie
전정국
Alors sors maintenant
김여주
d'accord
Nana na~(se préparer)
김여주
Jungkook... hein ?
À ce moment-là, la femme qui se trouvait à côté de Jeongguk l'embrassa sur la bouche.
양민지
côté
김여주
son?
전정국
Non, héroïne, ce n'est pas ça ?!
김여주
D'accord, termine ce que tu étais en train de faire.
L'héroïne s'en va...
전정국
Non, salope, arrête ça
양민지
Attends de voir, je ferai en sorte que tu me sois livré.
전정국
C'est impossible, espèce de salope
Je suis une résidente.
김여주
Jeon Jungkook, le méchant...
Mais ce n'est pas si mal.
Parce que Jeon Jungkook et moi ne sommes pas en couple...
Ce n'est pas agaçant
Cogner
김여주
Oh, je suis désolé
김석진
Pardon ? Vous devriez vous excuser en face.
김여주
« Il s'est déjà passé quelque chose de grave... »
김여주
De façon agaçante (marmonne)
김석진
Ouais ?? Agaçant ??
김여주
Non, ce n'est pas comme ça pour vous, n'est-ce pas ?
김여주
Quel genre de personne est-ce ?
L'héroïne rentre chez elle.
김석진
J'aime beaucoup ça... haha
김여주
Ah, aujourd'hui n'est vraiment pas le jour...
김여주
Jeon Jungkook est probablement avec une autre fille... Ha... Suis-je encore seule maintenant ?
김여주
C'est agaçant...
Je dois néanmoins tenir jusqu'au bout...
En fait, je me sens plus à l'aise quand je suis avec des amis ou d'autres personnes.
Il vaut mieux laisser les choses comme elles sont... haha