Tu veux sortir avec moi ?
Est-ce qu'on... se sépare...?


le lendemain


한가람
Pff... Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit depuis hier... J'ai sommeil...


강다니엘
Garam, tu t'es réconciliée avec Jihun ?


한가람
Non....


옹성우
Fais-toi plaisir rapidement...


강다니엘
Ah oui… ils ne vont pas se séparer à cause de ça… ?


옹성우
Hé, ne dis pas ça. Garam se blesse ? (splat)


강다니엘
Aaaargh !! Pourquoi tu frappes... Ughhhhh


한가람
Hahaha, arrête ça lol


강다니엘
J'ai ri...


옹성우
Ouais...


박지훈
Hé, vous deux, dépêchez-vous de travailler (à froid)


옹성우
Ny-ny....ㅡ3ㅡ


강다니엘
Compris....


한가람
Ha... devrais-je m'excuser comme les gars l'ont dit... ?


한가람
Non… c’est Park Jihoon qui a mal agi, alors pourquoi devrais-je m’excuser… ?


박지훈
De quoi murmurez-vous ?


한가람
Quoi… va-t’en (air sérieux)


박지훈
N...Oui. « Oh non... Il doit être vraiment en colère... Auteur, s'il vous plaît... réconfortez-le... »


수박
« Il faut faire comme ça pour que l'histoire continue... »


박지훈
Ah... ça me rend fou...


한가람
Park Ji-hoon


박지훈
→....Hein ???


한가람
Monte sur le toit plus tard. J'ai quelque chose à te dire.


박지훈
→ Oh... euh


박지훈
Ah… Normalement, je ferais ma mignonne et j’ajouterais mes préférences…


박지훈
G...Garam....


한가람
Pourquoi maintenant (froidement)


박지훈
M...Désolé...à cause du travail....


한가람
(Elle se recoiffe en arrière) Ha... laisse tomber.


박지훈
« …Waouh… Garam est vraiment un coup de cœur… incroyable… » O… ouais


한가람
Je ne t'ai pas complètement pardonné ; je suis encore très en colère.


박지훈
…Est-ce qu’on… se sépare… ?


한가람
quoi??


박지훈
Toi... si tu te mets vraiment en colère, c'est que tu détestes vraiment cette personne, n'est-ce pas... Je sais tout ça... ?


한가람
......Park Jihoon...Nous.....


수박
nous sommes..???


수박
Intriguant, n'est-ce pas ? Les paroles inachevées de Garam seront révélées dans le prochain épisode !


수박
Adios-★