« Tu veux aller chez moi ? »
17 {« Si vous ne voulez pas vous faire encore plus avoir »}



유 다 혜 (19)
que…


유 다 혜 (19)
…Désolé


최 연 준 (20)
Haha, c'est bon, concentre-toi sur toi-même.


유 다 혜 (19)
…


최 연 준 (20)
Tu veux dormir ?


유 다 혜 (19)
(…Hocher la tête)


최 연 준 (20)
règle


최 연 준 (20)
Allons à l'organisation demain.


유 다 혜 (19)
…super


최 연 준 (20)
bonne nuit


유 다 혜 (19)
Oui


최 연 준 (20)
Ha


최 연 준 (20)
...Je deviens fou, sérieusement.


최 범 규 (20)
…Je me demande pourquoi ils font ça


최 연 준 (20)
agression sexuelle


최 범 규 (20)
… Secrétaire

Oui


최 범 규 (20)
Veuillez retrouver la personne qui a fait ça à notre Dahye.

Oui


최 범 규 (20)
…Ha


최 연 준 (20)
…


최 수 빈 (20)
….


최 수 빈 (20)
C'est vraiment n'importe quoi.

Je l'ai trouvé

Il semblerait qu'il s'agisse d'une personne nommée Uhm Jung-hyun.


휴 닝 카 이 (20)
…Veuillez fournir vos informations personnelles

Eom Jung-hyun / 20 ans / Fils d'un membre d'une agence de K-pop / A été placé dans un centre de détention pour mineurs


최 연 준 (20)
merci


강 태 현 (20)
Puis-je suivre ma position ?

Séoul…


최 범 규 (20)
Hocher la tête


최 연 준 (20)
allons-y


강 태 현 (20)
(Swoosh)


강 태 현 (20)
Griffonner


최 연 준 (20)
Ils disent avoir aussi pris le téléphone de Dahye.


강 태 현 (20)
J'ai deux téléphones.


강 태 현 (20)
Ils me disent d'appeler.


최 연 준 (20)
ouais


최 수 빈 (20)
Allons tabasser ce salaud.


최 연 준 (20)
….


최 범 규 (20)
…..


강 태 현 (20)
…..


최 수 빈 (20)
…


휴 닝 카 이 (20)
(Tuk-tuk)


휴 닝 카 이 (20)
Patron, ici OOO OOO de Séoul.


최 연 준 (20)
hein

Vroom


강 태 현 (20)
Patron, si on se bat maintenant, ce n'est pas différent d'un conflit entre organisations.


최 연 준 (20)
(Sourire) Ils disent que c'est le groupe K.


최 연 준 (20)
Nous sommes premiers, ils sont 53èmes


최 연 준 (20)
Bon, si vous n'y arrivez vraiment pas, appelez Choi Arin.


최 범 규 (20)
Je vois le patron là-bas.


최 연 준 (20)
…C'est vrai.

On va leur casser la gueule ?


최 연 준 (20)
Hé

… Oh mon Dieu

Quel salaud est-ce ?


최 연 준 (20)
Devrais-je l'appeler une organisation de textos ?

Non, 5 contre 1 ? Ça ne ferait pas bonne impression pour l'organisation, haha.


최 범 규 (20)
Quelle image d'organisation est-ce là, espèce d'enfoiré ?

Baaaaaaak

Haha, c'est parce que je suis numéro un ? Ça fait mal, quand même, lol.

Baaaaaaah

… .hao


휴 닝 카 이 (20)
Amenez les membres du gang ici.


휴 닝 카 이 (20)
Vous ne pouvez absolument pas nous affronter seuls, haha.

Dur


최 아 린(22)
Je suis là aussi.


최 수 빈 (20)
Waouh, comment es-tu arrivé ici ?


최 아 린(22)
J'ai suivi votre position, n'est-ce pas ?


최 아 린(22)
Je viens de rentrer après avoir regardé ça.


최 수 빈 (20)
De 6 à 20... Hmm, pas mal.


최 연 준 (20)
allons-y

Ouf !

Gang

Claquer!


최 수 빈 (20)
Ah... pourquoi est-ce déjà fini ?


최 연 준 (20)
J'aurais pu venir seul lol


최 수 빈 (20)
Allons-y


최 연 준 (20)
Attentisme


최 연 준 (20)
…Hé


최 연 준 (20)
Tu vois, il ne faut pas s'en prendre à Dahye.


최 연 준 (20)
Si vous ne voulez pas vous faire encore plus avoir

Ding-dong


강 태 현 (20)
Dahye


휴 닝 카 이 (20)
ville


최 범 규 (20)
doubler


최 수 빈 (20)
maison


최 아 린(22)
milieu


유 다 혜 (19)
… Où est-il..?


강 태 현 (20)
Je me suis juste arrêté quelque part.


유 다 혜 (19)
café glacé


강 태 현 (20)
J'arrive bientôt, alors patientez un instant.


유 다 혜 (19)
d'accord..


강 태 현 (20)
Si vous avez faim, il y a des en-cas sur la deuxième étagère de la cuisine, alors prenez-en.


유 다 혜 (19)
Oui

Arrêt


강 태 현 (20)
Pédalez vite


최 연 준 (20)
couverture


최 연 준 (20)
Dahye


유 다 혜 (19)
…Oui?


최 아 린(22)
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça sur le bras de Dahye ?


최 아 린(22)
Le bébé a-t-il été blessé ?


유 다 혜 (19)
.,


강 태 현 (20)
Je vais tout vous expliquer, alors taisez-vous.


최 아 린(22)
hein..


최 연 준 (20)
As-tu pris des en-cas ?


유 다 혜 (19)
Non..


최 연 준 (20)
Pourquoi n'as-tu pas mangé ? Tu es si maigre.


유 다 혜 (19)
…


최 연 준 (20)
Je vais vous préparer un repas, alors veuillez patienter.


유 다 혜 (19)
Oui