« Tu veux aller chez moi ? »
27 {"Voici votre famille"}
최 연 준 (20)
Ah...
최 수 빈 (20)
Il n'y a pas de siège...
최 연 준 (20)
Je sais
최 연 준 (20)
Je crois que je dois changer de voiture.
최 연 준 (20)
(Pouah)
최 연 준 (20)
Dahye descendit un instant
최 연 준 (20)
...euh... je suppose que je vais devoir m'asseoir sur les genoux de Kang Tae-hyun.
강 태 현 (20)
..?
강 태 현 (20)
Bien sûr, c'est tellement énervant que tu me fasses autant souffrir ;
강 태 현 (20)
Ilowa
유 다 혜 (19)
T.Tayo.?
강 태 현 (20)
hein
(Bruit)
최 연 준 (20)
Directeur
최 연 준 (20)
Veuillez partir
d'accord
.
.
.
강 태 현 (20)
Hé
강 태 현 (20)
Comment se fait-il que la maison des uniformes scolaires soit si jolie ?
최 수 빈 (20)
C'est pourquoi
최 수 빈 (20)
À notre époque, il était lui-même miteux.
휴 닝 카 이 (20)
Hahaha
Oh, c'est votre famille ?
Quelle belle famille !
Tu viens chercher un nouvel uniforme scolaire ?
유 다 혜 (19)
Oh, ma famille
최 연 준 (20)
Oui, c'est votre famille.
유 다 혜 (19)
..euh?
최 연 준 (20)
Pourquoi pas la famille ?
유 다 혜 (19)
C'est exact... C'est exact...
Où est l'uniforme scolaire ?
최 연 준 (20)
Lycée Todugo
Oh là là, les uniformes sont magnifiques !
Cette longueur vous convient-elle ?
최 연 준 (20)
…
유 다 혜 (19)
Waouh, c'est tellement joli !!
최 아 린(22)
Waouh, viens porter Dahye
최 연 준 (20)
(…c’est trop court) murmure murmure
최 연 준 (20)
(Encore un peu plus longtemps)
(Ah oui, il suffit de dormir !)
Dahye ?
유 다 혜 (19)
Oui oui ?
Rendez-moi mon uniforme scolaire
유 다 혜 (19)
Oh oui!
휴 닝 카 이 (20)
(Qu'est-ce que tu m'as dit à l'oreille ?)
최 연 준 (20)
(parce que c'est court)
휴 닝 카 이 (20)
(Ah ! C’est à peu près tout.)
최 연 준 (20)
(Que voulez-vous que je fasse ?)
Dahye, essayons ça sur
유 다 혜 (19)
à..?
최 아 린(22)
La jupe est-elle trop longue ?
최 아 린(22)
Autre chose
최 연 준 (20)
Si vous ne portez pas ceci et que vous le réduisez
최 연 준 (20)
Les cours se terminent ce jour-là.
최 아 린(22)
Waouh, c'est vraiment génial
최 아 린(22)
Je le laisse derrière moi...
Ah, une seule personne y va ?
최 연 준 (20)
Non, celui-ci arrive aussi.
Hmm..
Quelle est votre taille et votre poids ?
강 태 현 (20)
Oh, je mesure 178 cm et je pèse 58 kg.
C'est sec
Vous venez tous les deux en portant ça
유 다 혜 (19)
Oh oui!
강 태 현 (20)
Oui
.
.
.
Waouh, je te croyais une idole !
Il est beau
강 태 현 (20)
Haha...
Parce que l'uniforme est gratuit
Travaillez dur
유 다 혜 (19)
Oui
강 태 현 (20)
Oui..
유 다 혜 (19)
au revoir!
강 태 현 (20)
(arc)
최 수 빈 (20)
au revoir
강 태 현 (20)
Putain, la vie...
.
.
.
강 태 현 (20)
Oh, dois-je vraiment y aller ?
최 연 준 (20)
hein
강 태 현 (20)
Ah, je n'ai pas envie d'y aller
최 연 준 (20)
Si nous allons à l'école ensemble
최 연 준 (20)
Hors formation
강 태 현 (20)
d'accord
최 연 준 (20)
fille simple
최 범 규 (20)
Je veux y aller
강 태 현 (20)
Merde
강 태 현 (20)
Je vais aller
최 연 준 (20)
Tu as blessé Dahye
최 연 준 (20)
Prendre du retard
강 태 현 (20)
?
강 태 현 (20)
Oh merde
강 태 현 (20)
Suis-je censé le protéger ?
최 연 준 (20)
Oui.
강 태 현 (20)
Que devrais-je essayer ?
최 범 규 (20)
C'est chez soi
최 수 빈 (20)
à las
오후 9:12
최 연 준 (20)
Oh, il est déjà 9 heures...
최 연 준 (20)
Le temps passe si vite
최 연 준 (20)
Parce que demain c'est la rentrée scolaire
최 연 준 (20)
Endormez-vous rapidement
유 다 혜 (19)
Oui-!
최 연 준 (20)
…toi?
강 태 현 (20)
Moi aussi?
최 연 준 (20)
couverture
강 태 현 (20)
Non
강 태 현 (20)
Je vais dormir après avoir regardé Weak Hero
강 태 현 (20)
s'en aller
최 연 준 (20)
Taehyun, lave-moi avant que je te lave et te mette au lit.
강 태 현 (20)
ah
강 태 현 (20)
Je refuserai
강 태 현 (20)
Je vais bien dormir bientôt, chef ^^
최 연 준 (20)
Oui-^^