Voulez-vous vivre avec un être mi-humain, mi-bête ?

4. Et Choi Byung-chan ?

주희

Je reviendrai

승관

Waouh ! De qui est-elle la fille ? Elle est vraiment très jolie.

주희

Ouf... lol

주희

Je reviendrai haha

승관

Bon voyage !

주희

Salut mec ! Beau travail !

명호

Yatsu

한솔

Au revoir

유리

Jjuu!!!

주희

Hein ? Yul !!!

유리

Par quelle agence as-tu décroché le rôle hier ?

주희

P.D., SM, Plenm, Wei, Starship, Jellyfish, T.O.P

주희

Reçu comme ça

유리

Venez à SM

주희

J'y réfléchis encore car je veux aller à Starship et SM.

주희

En y réfléchissant

준휘

Quoi ? Tu as quitté l'école d'éducation physique ??

주희

Ouais… !! J’ai un nouveau rêve : devenir parolier

준휘

Oh~

준휘

C'est bon

주희

Allons-y vite !!

준휘

Est-il vraiment possible d'être aussi rapide sans avoir fréquenté une école d'éducation physique ?

주희

Bonjour~~

우신쌤

Salut~

주희

(Surprendre)

준휘

Le professeur a changé...

유리

Ouah!!

Après la matinée passée

우신쌤

Est-ce la première fois que vous voyez ce visage ?

아이들

Oui~

우신쌤

Votre ancien professeur est malade, je suis donc Kim Woo-shin, et je serai avec vous jusqu'à l'obtention de votre diplôme.

우신쌤

Enchanté(e) de faire votre connaissance.

아이들

Ouah!!!

우신쌤

Pourriez-vous vous présenter ? Quels sont vos projets d'avenir ?

아이들

Oui!!!!

유리

Euh... Je m'appelle Jo Yuri et mon rêve est de devenir une idole.

우신쌤

Avez-vous une agence actuellement ?

유리

C'est SM parce que ma sœur est Seulgi de Red Velvet.

우신쌤

Oh~

준휘

Je m'appelle Moon Jun-hwi et mon rêve est de devenir chorégraphe.

우신쌤

Oh~ cool

명호

Je m'appelle Seo Myeong-ho et mon rêve est de devenir chorégraphe comme Jun-hwi.

우신쌤

Oh~

한솔

Je m'appelle Choi Han-sol et mon rêve est de devenir styliste.

우신쌤

Oh, vous semblez vous intéresser à la mode.

우신쌤

dernier

주희

Je m'appelle Choi Joo-hee

아이들

Je me prépare à entrer à l'université en éducation physique.

주희

Je veux être joueuse de volley-ball ou parolière !

우신쌤

Joohee Yang, qui a beaucoup de rêves

우신쌤

Ça a l'air bien

우신쌤

Vous pouvez poser à l'enseignant toutes les questions que vous souhaitez.

여자아이들

As-tu une copine ?!!/Quel est ton type idéal ?!!/

우신쌤

Je n'ai pas de petite amie

우신쌤

Mon type idéal serait quelqu'un de grand et qui chante bien.

아이들

(Tout le monde regarde Joohee)

주희

Que regardes-tu ?

주희

Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ?

준휘

(gag)

준휘

haha

여자아이들

C'est Choi Joo-hee/Qu'est-ce que c'est...;;/

주희

Pourquoi êtes-vous tous comme ça...

준휘

(bâillonnement 2)

준휘

ha ha ha

égouttage

우신쌤

oui~

유나쌤

Professeur, trois élèves transférés sont arrivés.

유나쌤

s'il vous plaît dites-moi

우신쌤

Vous êtes là maintenant ?

유나쌤

Oui

유나쌤

Eh bien…

우신쌤

Ah ! Ils ont dit que notre étudiant transféré est arrivé ! Haha !

우신쌤

Entrez

Roulement de tambour

주희

Manquer.....

우신쌤

Auto-présentation

유빈

Je suis Song Yubin !! Je suis toujours très enthousiaste, alors faites attention.

민규

Je veux savoir comment Kim Min-gyu gère l'établissement scolaire.

진혁

Enfin, je suis Lee Jinhyuk ! Contrairement à ce que l'on pourrait croire, je suis très sociable. N'ayez crainte, je suis quelqu'un de très amical.

우신쌤

Où souhaitez-vous vous asseoir ?

민규

Euh... Joohee...

주희

(whoosh)

민규

C'est là-bas...

유빈

J'ai un partenaire

유빈

Ensuite, Min-gyu et moi nous assiérons ensemble.

진혁

???

민규

L'accueil est formidable.

진혁

Oui, je m'assiérai à côté de cet ami.

여자아이들

Ce sont des gars de Produce, non ? /Waouh…/C’est génial… !!/

우신쌤

Puisque l'étudiant transféré est là, devrions-nous nous reposer ?

아이들

Oui!!!

우신쌤

Ensuite, auto-apprentissage !

주희

Missy.....

민규

Y a-t-il un chef ici ?

여자아이들

Le groupe 5 là-bas est le chef du groupe D. C'est exact !

진혁

Êtes-vous aussi un leader ?

명호

euh!!

주희

(J'ai la tête qui tourne)

주희

Mi×.... J'ai vraiment plus de bagages

주희

Je dois aller à l'infirmerie.

유리

Aller ensemble

유리

Mais ça ne fait pas mal

주희

Hier, pendant mon entraînement à la salle de sport, je me suis foulé la cheville et j'ai demandé un nouveau plâtre.

유리

Aller ensemble

주희

D'accord

égouttage

정한

Entrez

주희

Hein??

정한

Hein ? C'est Joohee

주희

Quoi…

정한

Quand ils ont dit qu'ils cherchaient un professeur, Coups a dit : « P.E.

정한

Jisoo est anglaise. Je suis venue ici parce que j'étais en bonne santé...

주희

Donnez-moi un pansement rapidement

정한

Asseyez-vous ici

정한

Je vais te faire un pansement.

주희

Qu'est-il arrivé à Choi Byung-chan...

정한

Choi Byung-chan est une idole

주희

Et Choi Byung-chan ?

주희

Choi Byungchan était une idole ????

주희

Waouh... Je me suis fait arnaquer, Mi×.....

주희

Choi Byung-chan x Vraiment agaçant

정한

Voilà ! Ne t'inquiète pas, Choi Byung-chan n'a rien fait de mal.

주희

De quel groupe s'agit-il ?

정한

Victon

유리

PLEM....!!!

유리

Hein....

주희

Je dois aller à PlemM....

정한

📞 Byungchan... Je suis désolé

병찬

📞 Pourquoi ?

주희

Hourra !

Arrêt

주희

Ouah.....

주희

Jo Yuri, s'il te plaît, arrête de quitter le travail plus tôt.

유리

Euh... euh...

주희

Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

주희

Choi Byeong-chan... M. Lee...

유리

J'ai raccroché

주희

J'irai

주희

Courir!!!

유리

Aaaa ...

유리

C'est difficile !!!!

Tittitti

병찬

Kyaaaa !! Cachez-vous tous !!

허찬

Hein??

승우

soudainement

주희

Hé !! Choi Byung-chan !!!

병찬

(Ça se voit que ce n'est pas naturel) Pourquoi es-tu venu tout d'un coup ?

주희

C'est toujours ouvert^^

주희

Espèce d'enfoiré ! Tu disais être une idole !

병찬

Ah oui, c'est vrai...

주희

Mi×nya ?? Tu ne vas pas le dire à ta petite sœur ??

Ding dong ~

주희

Qui es-tu!!!!

준휘

Je suis venu ici parce que tu as dit que tu allais par là...!!!

주희

Yul Moon-wook

유리

Hein?

주희

Vous insinuez que les étudiants en éducation physique et les élèves en classe préparatoire d'éducation physique devraient se battre ?

유리

Tu n'es pas une vraie personne

주희

J'y vais à cause de l'enfant

진혁

Lutte!!!

유빈

Oh....

한솔

Héhé...~~

민규

Hein ? Byungchan hyung ??

유빈

Hein ? Vraiment ??

주희

Quel genre de lien avons-nous les uns avec les autres ?!

유빈

Produire....

주희

Tu voulais mourir...?

주희

Hé, fouille toute la maison.

주희

Les gens vont sortir

민규

C'est une personne....!!

한솔

Il y a des gens... !!

명호

La partie de cache-cache est par là.

준휘

Sortir

유리

Quoi… Cette personne est trop forte

유빈

Bien sûr, c'est Seungwoo hyung

민규

Seungwoo hyeoung~

J'ai tout trouvé

주희

Tenez-vous là.

한세

Ouais....

주희

Alors, vous êtes Victon ?

세준

Oui....

병찬

Je suis désolé, je suis désolé !!

주희

Tais-toi ×

주희

De quoi s'agit-il encore avec les produits frais ?

병찬

Oufㅜㅜㅜㅜ

준휘

Tu vas te battre après t'être blessé à la cheville...?

주희

euh

주희

Si tu veux aller en école d'éducation physique, tu dois le faire.

주희

Dis-le de ta propre bouche

병찬

Oui, je suis une idole. Une idole.

주희

Ah~ Alors je peux devenir une idole aussi ?

주희

(Agitant une carte de visite Planem)

병찬

Mi×....

주희

Laissez-moi être une idole

주희

Il y a aussi des stagiaires ici.

유리

moi?

주희

Ouais toi

주희

Parce qu'il y a des enfants qui ont fait leurs débuts

수빈

J'ai peur....

승우

oh mon Dieu

수빈

(Picotement)

민규

Seungwoo hyung a fait ses débuts....

승우

Hmm.....

주희

(Secouer la carte de visite) Je serai une idole

병찬

(Saisissant la jupe de l'uniforme scolaire) N'entrez pas dans notre agence...

병찬

Si vous y allez, choisissez Starship.

주희

Ah d'accord, j'irai à Starship.

주희

Tu devrais me prévenir quand tu auras une copine.

주희

Même si tu pars, tu restes à ma merci.

승식

C'est comme un film d'horreur

승우

Hé ! Tu ne devrais pas faire ça à ton propre frère.

주희

(Ignorer) Je vais y aller

주희

Je suis de retour

석민

Êtes-vous de retour...?

claquer!!

석민

Héhé...

고양이

[Jihoon] Miaou miaou miaou..../ J'ai sommeil....

고양이

[Ji-hoon] (entre dans la chambre de Joo-hee)

찬

Mec ! Il n'y est pas !

고양이

[Ji-hoon] (monte sur le lit)

고양이

[Ji-hoon] Entrer dans les bras de Joo-hee

Fidget fidget

주희

....?

주희

Qui es-tu...?

고양이

[Jihoon] Zzz

주희

À qui...

주희

Zzz

Le lendemain matin

지훈

(transformé en humain)

주희

Zzzzz

민규

Joohee....??

민규

.....?????

승관

Pourquoi?

승관

Hein.....!!!

석민

Ouah......

찬

Mi×.....

순영

Qu'est-ce que c'est ça....??

원우

Qu'est-ce que c'est...?

승관

Devrais-je simplement vous laisser sortir ?

석민

Oui~

claquer.....!!

주희

(sautant) .....?

주희

Kkaaa ...

지훈

Pooya.....

주희

Mi×....

주희

Sortir!!!!

지훈

Boom...

claquer!!!!

claquer!!!

지훈

(à moitié endormi)

석민

Tu as été expulsé ?

지훈

(hoche la tête), (se frotte les yeux)

민규

Je le savais....

원우

Pourquoi es-tu entré ?

지훈

Je ne sais pas...

찬

J'y suis allée à cause de mon somniloquie.

찬

À cause du somniloquie

égouttage

순영

Joohee

주희

Va-t'en... Je veux être seul...

순영

Euh...huh...~

승관

C'est à cause de toi...

지훈

Quoi…

지훈

La mémoire n'est pas effacée

원우

Ah bon ? Tu n'es intelligent que dans des moments comme celui-ci...

지훈

Où est la solution intelligente dans des moments comme celui-ci ?

순영

C'est une bonne chose, tu dors toujours en cours.

지훈

droite....

민규

Devrais-je partir et revenir ?

원우

Tu le fais

민규

Je reviendrai

égouttage

주희

Veuillez ne pas entrer...

민규

Joohee

주희

Pourquoi....

민규

Entrons une seule fois.

주희

Veuillez ne pas entrer...

민규

Je dois manger

주희

Veuillez vous avancer et partir.

민규

d'accord....

민규

(En attendant à la porte)

주희

Tu y es allé...?

Grincer

민규

(Effacer la mémoire)

주희

(tomber)

민규

Je suis désolé

민규

(Le couchant sur le lit)

민규

Bonne nuit, ma princesse

민규

Fait

순영

Rizㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

민규

Tout ce qui contient du riz fera l'affaire.

찬

Ce type dort à nouveau;;

지훈

Zzz

민규

Après tout, c'est Ji (?) qui a fait ça