Tu veux jouer à un jeu ou avoir un rendez-vous ?
Tu es né avec une cuillère en argent dans la bouche ?!
슈가
Ouais, non lol
뷔
(Profonde déception) Ah.....
슈가
Tu as secrètement hâte ? Hahahahaha
뷔
(Rires étouffés) Sérieusement, ne plaisantez pas comme ça !!
.
Yuna arrive avec une expression sérieuse
송유나
Bon, je crois que je devrais bientôt rentrer chez moi...
정국
(avec une expression de regret) Pourquoi ?
송유나
Ah… mon père m’a appelé
뷔
(Soudain) Que fait ton père ?
송유나
Bon, au revoir !
뷔
......
슈가
ㅋㅋㅋㅋㅋJe me suis fait arnaquerㅋㅋㅋ
진
Mais sérieusement, que fait leur père ?
슈가
… ? Sérieusement, personne ne le sait ?!
다
(Refrain) Ouais !!!!
슈가
Oh là là… leur père est le président de « Fantastic DM » !
다
Oh mon dieu ?!?!?! Ce type... est né avec une cuillère en argent dans la bouche ?!
RM
Pff lol
뷔
Oh mon Dieu, je suis tellement surprise ;
뷔
Mais comment sais-tu tout ça, hyung ?
RM
Haha...
슈가
(Fatigué) Bande d'idiots, la sœur cadette de RM, c'est Yuna...
뷔
Ah ?!
정국
Cela a une signification si profonde...
진
Ohoooohhh~
뷔
J'ai une question, Suga-hyung !!
정국
Nadu hyung !!
진
Moi aussi moi aussi (?) hyung!!!((Hein?ㅋㅋㅋㅋ))
슈가
(Tellement fatiguée) RM, bon travail lol
.
Ssang-
RM
Hein ! (bruit de bouche) Fatiguant ! Hein ?! Tu appelles papa ?! (Reculant)
.
Ssang-
.
Il reste donc trois personnes.
뷔
Alors je pars aussi lol
.
Ssang-
정국
Je ne te raccompagnerai pas, alors viens par tes propres moyens~hatu~♡
.
Ssang-
진
.....Et si je fais tremper les nouilles ?? Jajangmyeon !!ㅋㅋㅋ...ㅋ..ㅋ... Ah...pas amusant....
.
Jin a dit qu'il avait ri aux blagues de papa tout le long du trajet du retour...
.
Le point de vue de Yuna à ce moment-là
송유나
Suis-je ici... ?
회장님
Entrez vite !
송유나
Oui
.
Cliquetis-
송유나
Papa, que se passe-t-il ?
회장님
Ton petit frère, Hope, a disparu… On dit qu’il a été enlevé…
송유나
Oui ?! Celle que je... chéris le plus... ?
회장님
Oui… je leur ai dit que je devais aller les secourir, mais ça prend plus de temps que prévu…
송유나
(Frissonnant) Hobi... Mais comment a-t-il été kidnappé ?
회장님
Héhé... Ahéhé... Ils disent qu'ils nous ont appâtés avec de la nourriture.
송유나
À cet âge-là ?
회장님
(Hocher la tête)....
송유나
Alors... j'irai le chercher moi-même !!!
회장님
Impossible... Je ne peux pas te perdre toi aussi !
송유나
(Ttudun) Aujourd'hui, j'ai mis 2 briques et 5 sacs de sable dans mon sac, et j'ai mis 10 sacs de sable sur chacune de mes jambes et de mes bras.
.
Quelque chose qui était constamment attaché au corps en sort.
회장님
Oh... c'est super... mais quand même...
송유나
Veuillez préparer les armes et les vêtements. J'en ai besoin au plus vite.
회장님
D'accord... Je vais vous envoyer quelqu'un.
송유나
(Je) refuse.
.
Ttuitung
송유나
?Qu'est-ce que c'est?!
.
Épilogue
뷔
Aaah… ! Pourquoi le président vous a-t-il appelé ? Mais qu’est-ce que c’est que ça ?!
슈가
C!E!U!P!E!D!O ...
슈가
S'il vous plaît, allez dormir !
뷔
(Ignorer) Aaaah !! Qu'est-ce que c'est !! Je suis curieux aussi !!!