frères médecins et sœur patiente
Mon arme secrète ! (Hot☆)



김여주
Un moyen de me faufiler dehors sans que mes frères le sachent ! Héhé~


김여주
J'étais styliste, et mes compétences en maquillage sont encore meilleures !


김여주
Eh bien, je ne l'ai fait qu'un peu quand j'étais au lycée, mais mes grands frères disaient que c'était vraiment sérieux ㅡ3ㅡ


김여주
Ah, je ne sais pas, je ne sais pas ! Même si tu te contentes de dessiner de l'eyeliner sur tes oppas, ils ne te reconnaîtront pas, haha. Aujourd'hui, c'est maquillage complet !


김여주
Hmm~

Se maquiller


김여주
Ah, c'est fini, c'est fini, c'est déjà Kim Yeo-ju, pas une déesse chienne


김여주
Y a-t-il des ciseaux ici ? Hmm… non… que faire ? Devrais-je essayer et aller en acheter ?


김여주
J'ai un fort esprit d'aventure ! Haha, j'y vais tout de suite.


김여주
(Toc toc-) Là-bas


이 찬
Oui, c'est le point d'information. Comment puis-je vous aider ?


김여주
« Oh, je ne sais pas, je ne sais pas ! » (Changement de voix) Oh, je me demandais si je pouvais emprunter une seule paire de ciseaux.


이 찬
Ah oui, le voilà.


김여주
Merci beaucoup ! (On entend ma propre voix)


이 찬
Ai-je mal entendu ? C'était la voix du personnage principal féminin.


김여주
(Pop pop pop !!!)


김여주
Ah, sérieusement, Kim Yeo-ju est vraiment idiote ! Non, pourquoi ai-je laissé échapper un cri de joie ? ㅠㅠ


김여주
Ouf, heureusement que Chan-oppa est le plus distrait ^-^

Je suis debout et je refais mes vêtements.

Toc toc -


최한솔
Salut Kim Yeo-ju ! Tu es hospitalisée... Qui es-tu ?


김여주
« Oh, c'est vraiment une vraie merde… » Ah… Je suis la nouvelle infirmière !


최한솔
Hmm... Vraiment ? Je ne crois pas l'avoir vu du tout.


김여주
Oh, je viens d'arriver aujourd'hui ! Et si vous cherchez Yeoju, elle est allée aux toilettes tout à l'heure...


최한솔
Ah bon ? Merci !

Claquer -


김여주
Oh là là, j'ai failli me faire prendre… Non, ce type, frappe un peu ! Surprise…


김여주
Ah, je n'ai pas le temps pour ça ! Je dois me dépêcher de m'habiller et de sortir !


김여주
Transformation terminée !


김여주
« Waouh… ce sont des frères ! »


최승철
Et Yeoju ?


최한솔
J'ai entendu dire que tu étais allé aux toilettes


윤정한
Oh vraiment?


김민규
Je t'ai donné mon mot de passe pour utiliser mon téléphone.


부승관
Tu as dit ça, hyung ? J’ai entendu dire que Kim Yeo-ju essayait de s’enfuir en civil il y a un instant. Heureusement, je l’ai rattrapée.


김여주
( chaud )


문준휘
Il ne devrait pas sortir. Il a la tuberculose, n'est-ce pas ?


권순영
Que dois-je faire alors ?


문준휘
Je dois l'enfermer jusqu'à ce qu'il aille mieux.


김여주
(Tousse tousse)

13명 전체
(Les yeux fixés sur l'héroïne)


김여주
(Falsification) Haha… Je commence


김여주
Hahahaha, je ne t'ai pas eu !!


김여주
Mais… où est ma maison ?