Docteur Kim Tae-hyung x Infirmière Park Yeo-joo
Sœur..



박여주
Soupir... J'ai fait du mal sans raison... et j'ai reçu une gifle...


김태형
Mademoiselle Yeoju..!!


박여주
Directeur...


김태형
Pourquoi donc..?


박여주
...


박여주
Hein ? J'ai du sang sur la joue !


김태형
Oui… ? Ah…


박여주
Oh mon Dieu, comment… ! ㅠ À cause de ma mère… ㅠ


박여주
Oh mon Dieuㅠㅠ Je suis désolé..ㅠㅠ C'est un groupeㅠsoupir..ㅠsanglotㅠ


김태형
Mademoiselle Yeoju... haha


김태형
Ne pleure pas... ce n'est pas ta faute, Yeoju.


박여주
Pff... toujours...


박지훈
Sœur...


박여주
Je suis désolé...ㅠ Dois-je m'agenouiller...? Vous êtes le manager...ㅠㅠ


박지훈
....?


김태형
Non !!! Pourquoi tu réagis comme ça ? Je t'ai dit que ce n'est pas ta faute, Yeoju.


박여주
Si une chose pareille se reproduit à l'avenir, je me mettrai à genoux.


김태형
Tu n'es pas obligé de faire ça... Non... Ne le fais pas


박여주
Dori Dori))


박여주
Allons-y


김태형
Oui


박여주
Park Ji-hoon..?


박지훈
Non... (sanglot)


박여주
Hé... regarde en arrière...


박지훈
Euh... ah... non... je vais y aller


박여주
quoi..?


김태형
?-?


박지훈
Ma sœur a failli se mettre à genoux à cause de moi... soupir...


박지훈
Désormais, je ne te parlerai plus autant pour ne pas te compliquer la vie… Pour ton bien…


박지훈
Et surtout, ne me compliquez pas la tâche en abordant ce sujet...

Cliquetis

여주 엄마
Salut, je vais manger des spaghettis aujourd'hui. Je t'en achèterai.


박여주
Oui..!

claquer

Cliquetis


박여주
Parc Ji-hoon..


박지훈
Blottie sous la couverture)) Pourquoi..


박여주
Regarde ma sœur


박지훈
sortir..


박여주
Pourquoi donc...


박지훈
...


박여주
Oui... désolé...

claquer


박지훈
« Je ne veux pas te compliquer la vie, ma sœur. Je t'aime bien aussi. »


박여주
Pourquoi fais-tu ça...


박여주
Êtes-vous malade ? Ou avez-vous faim ?


박여주
Oh… par hasard… as-tu été rejeté(e) lors de ta déclaration ?

1 heure plus tard

여주 엄마
Yeoju, Jihoon m'a emmené ici et j'ai fait des spaghettis


박여주
Oui

Cliquetis


박여주
Park Ji-hoon... mange


박지훈
Je ne mange pas


박여주
Ce sont vos spaghettis préférés ?


박지훈
Je ne mange pas


박여주
Hé Park Jihoon, pourquoi tu es comme ça ? C'est parce que je t'ai crié dessus tout à l'heure ? Pourquoi tu es comme ça depuis tout à l'heure ? Dis-moi. Si j'ai fait quelque chose de mal, tu dois me le dire pour que je puisse réparer mes erreurs ou m'excuser ! Tu vas continuer à te cacher sous ta couverture et à avoir l'air étouffé ?


박지훈
Boum ! Tout ça pour ma sœur ! Si je dis encore un mot, je risque de devoir me prosterner devant ce médecin ! C'est pour ça que j'ai fait ça, pour ne pas blesser ma sœur.


박여주
Cet idiot... Il est idiot pour sa sœur... lol


박지훈
Quoi… quoi… !


박여주
Bref, je ferai en sorte que ça ne se reproduise plus, alors concentre-toi sur tes études~ㅎ


박지훈
À quoi bon si vous n'y arrivez pas de toute façon ?


박여주
Alors ne t'en fais pas haha viens manger avec moi


박지훈
hein


박여주
« Vraiment Park Jihoonㅋㅋㅋ Tellement mignon que je pourrais mourirㅋㅋㅋ »


박여주
mdr


박지훈
Pourquoi riez-vous?


박여주
Parce que tu es mignon(ne) lol


박지훈
Je suis un peu


박여주
C'est mignon parce que ça me ressemble, pas vrai ?