Docteur Kim Tae-hyung x Infirmière Park Yeo-joo
Voyage (2)
5 minutes plus tard
방탄
Nous sommes là !!
박여주
Oui... je suis là...
박여주
?!?!?!?!?!
강슬기
Oh mon Dieu !!! ♡-♡
손승완
Hein..!!!
김예림
●□●
김태형
Héhéhé
Les étoiles tombent... sharararararara~~☆☆☆☆☆☆
박여주
♡□♡ Héhéhé..
방탄
…???
박여주
Il est beau...
강슬기
//-//
김예림
oh mon Dieu..
박지민
Pourquoi donc...?
박여주
Tu es trop beau, n'est-ce pas ?????????? C'est pour ça que mes yeux se sont transformés en cœurs...
방탄
Haha...
박여주
Pourquoi..//
강슬기
« J'ai fait mon maquillage à la va-vite aujourd'hui ?! Je suis fichue...ㅠ »
김석진
Que devrions-nous manger !!!!☆_☆
박여주
Ah bon ? lol
모두
Jouons toute la nuit !
김석진
Ouah!!!!!
손승완
Tu as l'air d'aimer la nourriture ? Haha
민윤기
J'aime ça... vraiment pas...
김태형
Qu'est-ce que tu veux manger, Yeoju ?
박여주
Que devrais-je manger ? Tout a l'air délicieux haha
김태형
Ah oui, lol
모두
P-P
전정국
Depuis quand nous parlons-nous de façon informelle ?
박여주
Oh ! Quel âge as-tu ?
김예림
Vous ne saviez pas ça...??
박여주
Ouais lol
김태형
J'ai 24 ans
박여주
Hein ? Je suis éliminé ? lol
모두
Tch... Je suis jaloux...
김남준
Quand allons-nous nous marier ?
모두
Oui, c'est exact.
박여주
…euh…
박여주
Ne raconte pas d'histoires aussi tristes !
박여주
Allons manger un morceau~ㅋ
모두
Ouais lol
김태형
Ici~!
여직원
Oui !
여직원
Hein..
여직원
Il est beau..!ㄷㄷ))
박여주
Arrête ça... haha))
김석진
Tenez, ceci, ceci et ceci ! Donnez-moi ça !
민윤기
Mon frère l'a calculé
김석진
hein...?
정호석
Merci lol
김석진
...
김석진
D'accord... ce vieil homme est un sama
모두
Oui~!
여직원
Tu es vieux !! Tu es tellement beau !!! ><
모두
???????
여직원
Oh... Je suis désolé...
1 heure plus tard
손승완
On va à la piscine maintenant ?
모두
Youpi~!!
박여주
Emmenez-moi me changer.
방탄
À plus tard
김예림
Oui
직원
attends une minute
박여주
Oui?
직원
Dames
직원
Les bikinis sont interdits ici. Ils sont trop révélateurs, vous ne serez donc jamais autorisée à entrer dans la piscine si vous en portez un.
박여주
Tu n'as pas apporté de bikini ?
슬기.승완.예림
hein!
직원
d'accord
10 minutes plus tard
방탄
Oh ! Tu es venu(e) avec !
박여주
Waouh ! Le rashguard est vraiment joli !!! ♡♡
박지민
On adore les rashguards !
박여주
C'est mon argent, lol
사람들
Oh mon Dieu !!!! Comment !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
모두
Hein ? Quoi ???
사람들
Il manque quelqu'un ici !
박여주
à????
김태형
Haa..haa..où es-tu...?
사람들
qui es-tu..?
방탄
Nous sommes médecins
박여주
Je suis une ancienne infirmière.
사람들
Ah ! Trois enfants sont tombés à l'eau !
김태형
sous..
전정국
Une personne qui sait nager
김태형
moi
전정국
Je peux le faire aussi...
박지민
moi aussi
김태형
Seokjin hyung. Il y a un outil dans notre chambre que nous avons apporté de l'hôpital. Veuillez nous l'apporter.
김석진
euh!
박여주
J'ai apporté la trousse de premiers secours !
아이
Eee ...
박여주
Seulgi, je vais réconforter cet enfant, alors apporte le kit dans mon sac.
강슬기
d'accord!!
김태형
Entrons
박지민
hein!!
박여주
prudence.!!!
avec un plouf
아이
Beurk... beurk...
김태형
Petit...!
아이1
Arthur... pfff...
김태형
Tenez-vous bien sur cette ligne !
아이1
Oui...!
김태형
Sais-tu faire du tubing ? Essaie.
아이1
Oui...!!ㅠㅜ
아이2
Euh... hein...
전정국
Hé gamin !!
아이2
Pff... soupir...
전정국
Tiens-moi la main, oppa !!!
아이2
Oui...!
largement
박지민
Tubeta !!
아이3
Oui....!
largement
김태형
D'accord?
전정국
Oui!!!
박여주
Hein ?? Ok haha
아이
Oh ouais...? ㅠㅠ
박여주
Nous avons sauvé nos petits amis ! Haha
아이
Êtes-vous sérieux????????
김태형
Ouf... soupir...
아이1
Euh... haa... haa...
아이2
J'ai tellement mal à la gorge...
아이3
Ugh..keke..
김석진
Je l'ai apporté !!!
김태형
merci!
아이2
Oh là là... J'ai avalé quelque chose tout à l'heure... et c'est resté coincé dans ma gorge... beurk...
김태형
Ah bon ? Viens ici et je vais le sortir pour toi !
아이3
Ma sœur... je dois être ici...
박여주
Vraiment ? Je t'invite.
강슬기
Je l'ai apporté
박여주
Merci
아이3
C'est ici..
박여주
Hein ? Ça a dû faire mal…
박여주
Tout d'abord, il fait froid, alors je me couvre avec ça.
아이1
Merci..
박지민
Haha, ça va mieux maintenant ?
아이1
Oui!
아이2
Kekeke-
김태형
Jungkook, donne-moi encore un coton
전정국
ici
김태형
Juste un petit peu...
김태형
Je me suis fait prendre
Rapidement
아이2
Waouh ! Merci beaucoup !
박여주
Le groupe Pororo !
아이3
Waouh... tellement joli><
박여주
mdr
아이들의 엄마들
Salut les gars !! Ça va ?????
아이들
Oui!!!
박여주
Heureusement, il semble qu'il n'y ait pas d'anomalies graves haha
아이들의 엄마들
Ah ! Vous étiez donc les médecins et les infirmières qui ont sauvé et soigné nos enfants ! Un immense merci !
김태형
Non, lol.
아이들
Eh bien, au revoir !!!
박여주
Ouais~
박지민
Jouez prudemment~
아이들
Oui!!!
아이들의 엄마들
mdr
모두
Ouah!
김태형
J'ai dépensé un peu d'énergie lol
박여주
Bravo ! Haha ! Tout le monde a bien travaillé ! Haha !
방탄
Mademoiselle Yeoju aussi !
아이들의 엄마들
Vous allez vraiment bien ?
아이들
Oui
아이2
Je l'ai vu de près avec mes frères tout à l'heure et il est vraiment beau !!!
아이3
Ma sœur, tu étais jolie tout à l'heure aussi !!!
아이들의 엄마들
Ouais, lol, il a l'air d'être un très bon médecin et infirmier.
아이들
Prince et princesse !