L'âge a-t-il une importance en amour ?
82



김재환
Ne soyez pas agaçant et irritant.


김재환
Je ne peux pas t'emmener aujourd'hui. Va-t'en seul(e).


최여주
…c’est ridicule

Rrrrr_ Choi Yu-jeong


최여주
-Bonjour


최유정
"...Euh... ça fait longtemps, Yeoju."


최여주
-Ouais, d'accord


최여주
-quel est le problème?


최유정
« Oh… Je me demandais juste comment tu allais. »


최여주
— Oui, je vais bien. Et toi ?


최유정
"Euh... on pourrait se retrouver pour un repas plus tard."


최여주
— Je pense que ça va être un peu difficile.


최유정
« Ah bon ? Alors… appelle-moi quand tu auras quelque chose à dire ou quelque chose que tu ne peux pas dire aux autres. »


최여주
-Je ne te dirai pas des choses que je ne peux pas dire aux autres.


최여주
-Je ne savais pas que notre amitié changerait si facilement.


최여주
-Je vais raccrocher.


최여주
…Cela fait quand même un moment


최여주
Ai-je dit quelque chose de trop dur ?

Le lendemain matin)


최여주
Hé ! Park Ji-hoon !


박지훈
…désolé… vous êtes la seule personne que je puisse contacter…


최여주
Qu'y a-t-il à regretter ?!


최여주
J'ai acheté des médicaments parce que j'avais mal à la tête. Prends-en.


박지훈
Haha... merci


최여주
Si vous êtes reconnaissant, bon rétablissement

(quelques heures plus tard)


최여주
Vous vous sentez mieux maintenant ?


박지훈
Oh... merci


최여주
..Dieu merci


박지훈
Comment allez-vous ces jours-ci ?


최여주
Ah… Je vais revoir Jaehwan oppa…


박지훈
Ah… je vois…


박지훈
C'est bien..


최여주
..quoi?


박지훈
Il fera mieux que moi


박지훈
Parce que cette personne est meilleure que moi...


최여주
…hé, tu me suffisais aussi


최여주
Si seulement tu ne nous avais pas trompés à l'époque, nous aurions été heureux.


박지훈
Bon... je réfléchis beaucoup.


박지훈
Mais tu continues à m'appeler comme ça ? Je suis ton grand frère.


최여주
Pourquoi es-tu si mesquin et critique ?


박지훈
mdr


박지훈
Tu n'as pas faim ?


박지훈
Devrais-je commander du poulet ?


최여주
Super ! Commandez-le vite !

Pas de rôdeurs××××