Est-ce que cela a du sens ?
6



변백현
Je te tuerai lentement et douloureusement.


연다현
Psycho lol


변백현
(Elle coupe la joue de Dahyun avec un cutter) Elle est toujours aussi effrontée, même maintenant !


연다현
(Ça devient de plus en plus douloureux) Pff... Tu croyais vraiment que je serais gentille avec quelqu'un comme toi ?


변백현
Quelle fille drôle (tire l'autre joue)


연다현
Ne touche pas mon visage


연다현
C'est une cicatrice


변백현
C'est pas grave, je vais mourir de toute façon.


연다현
Même si je dois mourir, je dois mourir en beauté.


연다현
Sans laisser de trace


변백현
Ouais, je ne peux pas mourir en beauté. Je suis déjà moche.


연다현
Cela s'améliorera avec un traitement allant jusqu'à ce niveau.


변백현
Vraiment ? Alors qu'est-ce que c'est ? (Dahyun se poignarde le ventre)


연다현
Beurk... c'est... un... meurtre... ce... chien... fils


변백현
Qu'est-ce qu'un meurtre si l'on ne prend même pas soin de son propre corps ?

claquer


변백현
(Buruk) Quoi ?


김태형
grandir


변백현
Qui es-tu?


변백현
Ae (Dahyun) petit ami ?


김태형
Ah, donc tu es mort


연다현
??? Que dites-vous... en ce moment ?


김태형
Si vous êtes malade, restez immobile.


변백현
Haha, tu es vraiment un amour


김태형
C'est exact, donc vous êtes mort.


변백현
(commence à attaquer Taehyung)


김태형
Attaquer en esquivant)


변백현
J'ai eu une bagarre


김태형
(Baekhyun a le cou tranché)


변백현
Pouah.....


김태형
(Acupuncture abdominale)

Quelques minutes plus tard


변백현
évanoui)


김태형
Êtes-vous d'accord?


연다현
Euh... je vais bien.


김태형
Ne me le dis pas, je te nourrirai.


김태형
Allons d'abord à l'hôpital.


연다현
Ce gamin... est... vraiment... gravement... battu


김태형
C'est un radin, qu'il soit frappé ou non.


연다현
Mais heureusement, je ne dois être hospitalisé que quelques jours, n'est-ce pas ?


김태형
Heureusement, si ça avait été un peu plus profond, je serais mort (buruk)


연다현
Sortez d'ici que je puisse me reposer un peu.


김태형
... (quitte le service)

claquer


연다현
J'ai perdu mon sang-froid une fois... pour de vrai.

Roulement de tambour


박지민
Tellement jolieㅠ


연다현
Pourquoi êtes-vous entré en chantant ?


박지민
Et si vous étiez mort ?


연다현
Tu n'es pas mort, n'est-ce pas ?


연다현
Mais comment Kim Taehyung m'a-t-il trouvé ?


박지민
Ah... c'est... en fait...


연다현
pourquoi ?


박지민
Ha... vraiment


연다현
Pourquoi fais-tu ça ?


박지민
En fait, Yoon Ki-hyung t'a placé un traceur GPS.


연다현
quoi ?


박지민
Je m'inquiète pour toi


연다현
Ah... j'attendais ça avec impatience... mais où est le traceur de localisation ?


박지민
À l'arrière de votre cou


연다현
(Trouver et jeter)


연다현
Permettez-moi de vous dire où je suis actuellement.


박지민
Ouais


박지민
Mais au cas où, je le laisserai allumé


연다현
d'accord....

Roulement de tambour


민윤기
Dahyun


민윤기
Êtes-vous d'accord?


연다현
Oui


연다현
Kim Taehyung est venu me sauver.


연다현
Mais... Oppa... j'espère que tu ne me placeras pas un traceur GPS la prochaine fois.


민윤기
Je le ferai.


민윤기
Mais j'ai besoin de connaître votre emplacement.


민윤기
Je t'achèterai un téléphone portable


연다현
Oui

le lendemain

Roulement de tambour


민윤기
Dahyun~


연다현
Hein ? Oppa


민윤기
J'ai acheté un téléphone portable bon marché.




연다현
Waouh... c'est joli


민윤기
N'est-ce pas ? J'ai acheté quelque chose qui vous conviendrait.


연다현
Mais qui m'a rendu comme ça ?


민윤기
Kim Taehyung a été emprisonné et battu à mort


연다현
Il n'arrêtait pas de me parler d'argent et de choses comme ça.


민윤기
Même parmi les enfants de familles riches, il en existe certains qui sont intrépides et effrontés.


민윤기
Bien sûr, il y a des gens bien, mais il y a aussi des gens comme moi.


연다현
Haha, c'est exact.


연다현
Mais qu'en est-il des autres frères ?


민윤기
Je viendrai probablement en soirée


연다현
Cette école...


민윤기
J'ai reporté la date de transfert


연다현
merci

Je le dirai après la sortie de Dahyun de l'hôpital.

Désolé pour ce développement soudain