Votre meilleur ami ressemble-t-il au sexe opposé ?
L'épisode 2 a été ajouté.
김민규
après....
최연준
Qu'est-ce que c'est?
김민규
Ce chef épéiste
김민규
Est-il vraiment nécessaire d'impliquer les gens ordinaires...
김민규
Interrogés sur la solution, ils ont demandé s'il était judicieux d'essayer d'attirer la classe moyenne.
최연준
Je me demande... ne serait-ce pas un peu excessif ?
최연준
Quel individu ordinaire et un peu fou aurait développé ses compétences de combat à l'avance ?
최연준
À moins d'être un agent spécial, il n'y a personne comme ça.
김민규
Je ne sais pas non plus.
이찬
J'ai dit ça, mais...
이찬
Je ne sais pas comment les faire venir.
김남준
C'est pourquoi je t'ai dit de réfléchir avant de parler.
이찬
Si nous les kidnappons comme l'ont fait les forces gouvernementales, cela ne nous sera d'aucune utilité ; ce sera un poison.
김남준
Pourquoi ne pas essayer de les inciter à se porter volontaires ?
김남준
Cette méthode sera bien mieux évaluée que le fait d'obliger les gens à se rassembler.
이찬
C'est bien.
이찬
Mais… y aura-t-il des volontaires ?
이찬
Je me demande s'ils seraient vraiment prêts à risquer leur vie...
이찬
Et il nous faut au moins des membres de classe A pour que cela soit de notre côté.
이찬
À mon avis, pour le commun des mortels, peu importe à quel point il/elle se drogue...
김남준
mais..
김남준
Quelles que soient leurs aptitudes sportives, aucun citoyen ordinaire n'obtenait une note supérieure à B.
김남준
Je devrais quand même essayer.
김남준
Si vous ne faites rien, vous perdez.
이찬
...
이찬
d'accord
문빈
La raison pour laquelle vous m'avez amené ici précisément est...
문빈
Est-ce à cause de ton passe-temps ?!
Bang bang
황은비
Pourquoi~
황은비
Ça fait du bien de pouvoir tourner pour la première fois depuis un moment.
문빈
Dans ce cas, engagez-vous dans l'armée.
문빈
Si je m'engage dans l'armée, je pourrai tirer à volonté.
황은비
Je pourrais utiliser un fusil à air comprimé à 100 000 wons pendant des années, alors pourquoi me donnerais-je tant de mal ?
문빈
Soupir...
황은비
Tu viens de soupirer ?
문빈
Oui. Qu'est-ce que tu vas faire ?
Cliquez
Un trou a été percé dans l'arbre voisin.
문빈
...
황은비
mdr
문빈
assumer ses responsabilités
황은비
Si vous n'avez rien à faire, profitez aussi de vos loisirs.
문빈
Beaucoup de choses à croire.
문빈
Une fois mon emploi du temps terminé, je m'endors avant même d'y penser.
황은비
C'est vrai...
황은비
De plus, la situation est très instable ces temps-ci...
문빈
Vous n'avez absolument rien à craindre.
문빈
Le ravisseur finira par être la victime.
황은비
Haha, qu'as-tu dit ?
황은비
Tu veux te faire frapper ?
문빈
Non.
이대휘
Pff, ça fait tellement longtemps que je n'ai pas fait de randonnée !
전소미
On dirait que ça fait quelques années.
이대휘
Ça fait longtemps que je n'ai pas tiré avec une arme à feu.
전소미
Il parle comme si c'était réel avec un pistolet qui ressemble à un jouet haha
김민규
Hé, espèce de fou furieux !
김민규
Allez-vous recruter en diffusant de fausses informations ?
이찬
On ne peut rien y faire
김민규
Cela ne fera qu'accroître les sacrifices.
김민규
Avez-vous oublié nos croyances ?
김민규
N'agissons jamais comme le gouvernement.
김민규
Je t'ai dit des dizaines de fois de ne pas oublier, et c'est toi qui agis comme ça ?
이채연
Hé
김민규
?
이채연
Je suis venu ici... à l'endroit indiqué ici. Est-ce le bon endroit ?
이채령
Campagne pour prévenir les inégalités sociales...
이찬
Oui...
이찬
Oui, c'est exact.
이찬
Vous êtes deux, n'est-ce pas ?
이채연
Oui
이찬
Veuillez ensuite inscrire votre nom et vos coordonnées.
이찬
Il vous suffit de signer.
이채령
Oui
Pendant que nous l'utilisions tous les deux
김민규
oh mon Dieu...
이찬
Vous voyez, je vous avais dit que la plupart des célébrités viendraient probablement, n'est-ce pas ?
김민규
(Sur le papier) Hé ! Tu es fou ? Tu as des dizaines de millions de fans, alors comment comptes-tu réparer les dégâts plus tard ?
이찬
On verra ça le moment venu.
이찬
Une fois que vous aurez fini de l'utiliser, vous pourrez passer dans la pièce voisine.
이채연
Oui
이채연
N'est-ce pas un peu... bizarre ?
이채연
Le directeur de campagne a un couteau dans le dos...
이채령
donc...
이채령
Il y a quelque chose qui cloche.
황예지
Vous étiez là aussi.
이채연
Pourquoi toi...
황예지
Je suis arrivé comme vous.
이채령
J'ai un mauvais pressentiment, devrais-je sortir...
이채연
Voulez-vous?
최지수
Laissez-moi partir !!
육성재
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi vous m'enfermez soudainement ?!
종천러
(J'ai enfin compris la situation)
권지용
Si vous obéissez, vous ne serez pas blessé.
육성재
Je n'y crois pas !!!
육성재
C'est typiquement le genre de phrase qui laisse penser qu'il est sur le point de faire une bêtise !
육성재
Vous n'êtes pas obligé de dire ça dans une pièce de théâtre.
종천러
Que m'est-il arrivé en me rendant à mon logement ?
권지용
Vous renaîtrez en tant que soldats honorables du gouvernement.
종천러
...
종천러
Le ravisseur du directeur est fou.
종천러
Veuillez venir me chercher rapidement...
claquer
권지용
...il
권지용
Ils disent que le suivi de localisation ne fonctionne pas de toute façon.
권지용
Vous êtes en train de renaître.
육성재
Je vais vivre comme ça.
최지수
Cette personne est incroyable, elle aussi...
권지용
Ne t'inquiète pas, hein ?
Bruit!!
묘이 미나
Qu'est-ce que c'est!!!
권지용
Je te le changerai à l'intérieur de cette prison, lol