Dog Shit My Way Choi Yeo-ju (Le rôle principal masculin sera décidé ultérieurement)
Épisode 2 : Okdongja



최여주 (뱀파이어)
" sous.... "


김민규
« Pourquoi ? Tu as faim ? »


최여주 (뱀파이어)
" hein.... "


이석민
" cochon "

Seuls les étudiants de première année sont rassemblés pour le moment.


최여주 (뱀파이어)
"Quoi?"


이 찬
« Voulez-vous du pain au chocolat ? »


최여주 (뱀파이어)
"Non"


서명호
"Chocolat?"


최여주 (뱀파이어)
" Voir..."


최여주 (뱀파이어)
"Huhhhhh"


최여주 (뱀파이어)
« C'est énervant !!! »

여주를 싫어하는 쌤
"Choi Yeo-ju, tais-toi et suis le cours."


최여주 (뱀파이어)
"Nieb"


김민규
" ? "

여주를 싫어하는 쌤
" Donc _-@/♥&}+]{\&€£□°※☆□¤ "

Ding dong dang dong

여주를 싫어하는 쌤
« Choi Yeo-ju, tu viens au bureau du professeur plus tard ! »


최여주 (뱀파이어)
" Oui "


최여주 (뱀파이어)
Que diable suis-je censé faire ?


선생님
« Avez-vous tous bien écouté en classe ? »


선생님
« Et ensuite, direction l'école ! »

반 아이들
"Ouais!!!! "


최한솔
"Tu vas vraiment au bureau des professeurs ?"


최여주 (뱀파이어)
" hein! "


이석민
« N'est-ce pas ? »


부승관
« Dois-je attendre dehors ? »


최여주 (뱀파이어)
« Pourquoi êtes-vous tous comme ça ? Nous nous rencontrons pour la première fois aujourd'hui ? »


이석민
«Si tu m'achètes à manger, je serai ton ami.»


최여주 (뱀파이어)
"ㅋㅋㅋJe ne sais pas, je vais entrer et sortir"


최여주 (뱀파이어)
"Professeur-"

여주를 싫어하는 쌤
« Toi ! Es-tu un renard ? »


최여주 (뱀파이어)
«Je ne suis pas un renard, je suis un vampire.»

여주를 싫어하는 쌤
" quoi?! "


최여주 (뱀파이어)
«Je veux boire ton sang!!!»

여주를 싫어하는 쌤
" ...? "


최여주 (뱀파이어)
« Waouh ! Je ne comprends même pas un mot ! »


최여주 (뱀파이어)
«Je pars !»


최여주 (뱀파이어)
«Tout le monde est là !»


최승철
« Pourquoi es-tu allé au bureau du professeur ? »


최여주 (뱀파이어)
« Je ne sais pas, le professeur m'a dit de venir. »


문준휘
"Êtes-vous fou?"


최여주 (뱀파이어)
«Non, il m'a demandé si j'étais un renard.»


이지훈
" donc "


최여주 (뱀파이어)
«Je ne suis pas un renard, je suis un vampire !»


최여주 (뱀파이어)
« C'était comme ça »


전원우
« Croyez-vous que le professeur se laissera berner ? »


최여주 (뱀파이어)
« Je crois que vous avez été dupé ! »


홍지수
"Eh bien, c'est bien~"


최여주 (뱀파이어)
« Mais j'ai faim… »


부승관
« Il a dit qu'il avait faim tout à l'heure. »


윤정한
« Qu'est-ce que tu veux manger ? »


최여주 (뱀파이어)
" P.... "


권순영
«Qu'est-ce que P ?»


최여주 (뱀파이어)
« Connaissez-vous le cœur d'Okdongja qui ne peut pas appeler son père « père » ?! »


이 찬
"C'est Hong Gildong"


최여주 (뱀파이어)
"De toute façon!"


최승철
« Es-tu un vrai vampire ? »

귀신 1
« Dis-le ! Fais-toi des amis ! »


최여주 (뱀파이어)
« Je fais semblant d'être une mère célibataire. »


최승철
(blesser)


최승철
" joie... "


최여주 (뱀파이어)
" Non!!! "


최여주 (뱀파이어)
« Seungcheol-senior, je ne t'ai pas dit ça... »


권순영
«Alors, voyez-vous des fantômes ?»


최여주 (뱀파이어)
" hein! "


최한솔
"Mensonges"


최여주 (뱀파이어)
« Tu ne me croirais pas. »


이 찬
«Alors, toi aussi tu es un vampire ?»


최여주 (뱀파이어)
" hein! "


문준휘
"Et notre sang aussi ?"


최여주 (뱀파이어)
«Je ne bois pas de sang humain!»


최여주 (뱀파이어)
« Je l'ai mangé et c'était tellement délicieux (?) »


전원우
"Hic..."


최여주 (뱀파이어)
« Pourquoi ? Le manger ? »


세븐틴
" Non "


최여주 (뱀파이어)
«Vous connaissez tous ma véritable identité!!»


최여주 (뱀파이어)
"Allons jouer~"


이 찬
« Moi aussi j'ai faim »


윤정한
«Alors, qu'est-ce qu'on va manger ?»


최여주 (뱀파이어)
"Euh... tu veux venir chez moi ?"


세븐틴
"Hein?"


최여주 (뱀파이어)
" juste- "


세븐틴
"D'accord, allons-y."


제이
Héhéhé


제이
Si vous voyez cette œuvre, vous êtes maudit et irrémédiablement touché !