Dog Shit My Way Choi Yeo-ju (Le rôle principal masculin sera décidé ultérieurement)
Épisode 8 Kim Min-gyu !!



최여주 (뱀파이어)
" Hmm,, "

C'est l'heure du cours.


김민규
« Ne me regarde pas d'un air si pesant » (Sogun

Yeoju détourna la tête de Min-gyu pour regarder le tableau noir.

Puis l'héroïne s'endormit.


최여주 (뱀파이어)
" Zzzzzzz "

.


서명호
« Tu dors toute la journée »


최여주 (뱀파이어)
"Hmm..."


부승관
« Choi Yeo-ju est également incroyable »


이 찬
« Mais ne devrais-je pas te réveiller ? »


이석민
"Hé, réveillez-vous !!


최여주 (뱀파이어)
"Hein..?"


최여주 (뱀파이어)
" quoi? "


최한솔
"L'école est finie"


최여주 (뱀파이어)
« Tu m'as attendu ? »


서명호
« Alors qui attendez-vous ? »


최여주 (뱀파이어)
« Mais… et Kim Mingyu ? »


이 찬
« J'y suis allé plus tôt »


최여주 (뱀파이어)
« Ha, désolé, j'y vais en premier ! Je laisse mon sac, mais vous n'avez rien à emporter ! »

claquer-!!


최여주 (뱀파이어)
"Merde!!"


윤정한
"Hein ? Yeoju,, "


최여주 (뱀파이어)
"Senior !! Veuillez dire aux autres enfants que je pars en premier !!


최여주 (뱀파이어)
(Soupir-


윤정한
" mdr "


윤정한
"C'est mignon"


최승철
"Qu'est-ce qui ne va pas?"


윤정한
«Qu'est-ce que tu manges ?»


최승철
«Avant de te rencontrer, une autre fille me l'avait offert.»

Kim Min-gyu a été aperçu de loin.


최여주 (뱀파이어)
"Kim !!! Min !!! Gyu !!! "


김민규
" ? "

Min-gyu se retourna, surpris, et croisa le regard de Yeo-ju.


최여주 (뱀파이어)
(Udada-


최여주 (뱀파이어)
" Hé!!! "


최여주 (뱀파이어)
" êtes-vous d'accord?? "


김민규
« Hein… ? Pas encore. »


최여주 (뱀파이어)
« Tu dois vraiment rentrer chez toi ? »


김민규
"Alors où vas-tu, lol ?"


최여주 (뱀파이어)
« Hé ! Alors appelons les enfants et venons dormir chez moi ! »


김민규
"Arrête de plaisanter lol Je dois rentrer chez moi"


김민규
«Si je n'y vais pas, j'aurai encore plus d'ennuis.»

귀신 2
« Madame, cela ne changera rien. »

귀신 2
« Tu peux le protéger, mais tu ne peux pas surmonter ça. »


최여주 (뱀파이어)
« Alors je vous donnerai mon numéro, appelez-moi immédiatement si quoi que ce soit arrive. »


최여주 (뱀파이어)
«Si vous êtes mis à la porte, venez chez nous!!!»


김민규
« J'ai beaucoup de soucis - je pars »


최여주 (뱀파이어)
" ..hein "

.

Pourquoi l'héroïne s'est-elle tant efforcée d'aider Min-gyu ?

Personne ne le sait, n'est-ce pas simplement que vous souhaitez que les gens qui vous entourent soient heureux ?


최여주 (뱀파이어)
« Ce gamin qui pleure dans la cour de récréation après avoir été frappé, c'est pas parce qu'il est trop fier ? »


최여주 (뱀파이어)
" Hé! "

귀신 2
"Hein?"


최여주 (뱀파이어)
« Kim Min-gun, ça va toujours ? »

귀신 2
"Hmm~ㅋㅋㅋC'est au terrain de jeux en face de chez toi~"

귀신 2
"C'est mignon lol"


최여주 (뱀파이어)
(Udada-

Imaginez que c'est la nuit 💕


최여주 (뱀파이어)
"Kim Min-gyu !! Espèce de petit con !!"


김민규
" euh..? "


최여주 (뱀파이어)
« Je savais que tu serais là ! »


최여주 (뱀파이어)
« Tu ne m'écoutes pas du tout… ? »


김민규
"Je suis désolé" (murmuré)


최여주 (뱀파이어)
"Quoi?"


김민규
« J'allais dormir chez Soonyoung... »


최여주 (뱀파이어)
«Alors il est là maintenant ?»

J'ai aperçu une silhouette qui courait au loin.


권순영
«Quoi ? Choi Yeo-ju est là aussi ?»


최여주 (뱀파이어)
« Avez-vous apporté le matériel de traitement ? »


권순영
« Oui, heureusement qu'il était à la maison. »


최여주 (뱀파이어)
« …On dirait que je l’ai acheté en venant ici, n’est-ce pas ? »


최여주 (뱀파이어)
" Haha, Dieu merci, "


최여주 (뱀파이어)
"Putain"


최여주 (뱀파이어)
« Kim Min-gyu est tout à fait sérieux !! »


김민규
"Sans rien de spécial lol"


김민규
« Tu l'as vu tout à l'heure ? »


권순영
« Tu as rendu une personne déjà très laide encore plus laide. »


최여주 (뱀파이어)
"Hey Kwon Soon - Je vais dormir chez toi."


권순영
" quoi? "


최여주 (뱀파이어)
« Pourquoi ? Tu veux venir aussi ? »


권순영
« Putain, c'est ma maison. »


권순영
« Mais Lee Ji-hoon est là aussi, ça vous dérange ? »


최여주 (뱀파이어)
"No Sang-gwan"


김민규
« C'est incroyable ! »


최여주 (뱀파이어)
" quoi? "


김민규
" Non "