L'héroïne effrontée contre le propriétaire effronté

Ép.40 (Uni)

유하민/18살

Ahahahahahahaha↗↗↗

여지연/17살

Est-ce si drôle que ça ?

Hamin et Jiyeon entrent en bavardant.

이지은/18살

Yuhayaa !!

유하민/18살

Pourquoi?

이지은/18살

Tu n'as pas faim ?

유하민/18살

Ah, je vois... Maintenant que j'y pense, j'ai faim.

여지연/17살

Mdr

이지은/18살

Jiyeon !! J'ai tout entendu de Yuha ! Soyons de bonnes amies.

여지연/17살

Euh-huh.!

이지은/18살

Héhé

박지훈/19살

(Froid)

유하민/18살

Oh... Maître, vous êtes venu.

박지훈/19살

euh

이지은/18살

Je vous l'ai dit parce qu'il semble que Yeoju soit sur le point de se réveiller.

유하민/18살

Je vois...

여지연/17살

......

박여주/17살

(Trébuchement)

여지연/17살

Hein… ? L’héroïne n’a pas bougé… ?

유하민/18살

Vraiment ? Je n'avais pas vu ça...

이지은/18살

Attendez un petit peu...

박여주/17살

Hmph...

박지훈/19살

Euh... Yeoju !!!

박여주/17살

Euh... Jeune Maître...?

이지은/18살

Oh mon Dieu... *sanglots*

박여주/17살

Quoi… pourquoi suis-je ici…

박여주/17살

Putain. Yeo Ji-yeon, dégage.

여지연/17살

Ah... non... Yeoju...

박여주/17살

Eh bien, vous n'avez rien à dire, n'est-ce pas ?

여지연/17살

...il y a..

이지은/18살

Je vais appeler un médecin !

유하민/18살

ouais

여지연/17살

Je ne le ferai pas

박여주/17살

quoi ?

여지연/17살

Je suis désolé...

박여주/17살

Euh... euh...?!

유하민/18살

Yeoju, me pardonneras-tu...?

박여주/17살

Pourquoi dois-je pardonner...?

박여주/17살

Vous, les grandes sœurs, pouvez le faire.

여지연/17살

Je suis désolée, Yeoju...

박여주/17살

Non… pourquoi tu t’excuses ? (sanglotant)

여지연/17살

*Sanglots*... Je suis désolée d'avoir remué la queue devant Maître... Je suis désolée de t'avoir donné des choses bizarres à manger... Je suis désolée d'avoir cherché la dispute pour une chose aussi insignifiante...

박여주/17살

Euh...?

박지훈/19살

Yeoju

박여주/17살

Oui?

박지훈/19살

J'ai quelque chose à dire à Yeoju. Veuillez tous partir.

유하민/18살

Oui..!

여지연/17살

Oui..

Tout le monde part...

박여주/17살

pourquoi ?

박지훈/19살

Yeoju... *sanglots*... (triste)

박여주/17살

Pourquoi... qu'est-ce qui ne va pas ?!

박지훈/19살

Je t'aime bien... *reniflement*

박여주/17살

Oui....

박여주/17살

Quoi ???!!!!!! Qu'est-ce que vous avez dit ??!!!

박지훈/19살

Je te demande de sortir avec moi...

박여주/17살

Ouf...

박지훈/19살

...?

박여주/17살

Jeune maître, vous êtes plutôt mignon, en fait haha

박지훈/19살

Alors, tu vas sortir avec quelqu'un ou pas ?

박여주/17살

Haha, je vous apprécie aussi, Jeune Maître !

박지훈/19살

vraiment ?

박여주/17살

Oui, haha.

박지훈/19살

Alors, sommes-nous officiellement en couple à partir d'aujourd'hui ?

박여주/17살

Ouais haha...

의사

Patient de Yeoju ?

박여주/17살

Oui?

의사

Hmm... Tu t'es réveillé plus tard que prévu.

의사

Je pense donc pouvoir me faire vacciner demain.

박여주/17살

Oui, haha. Merci !

의사

Puis... (je pars)

박지훈/19살

Heh... J'espère que le personnage principal féminin sera bientôt libéré... n'est-ce pas ?

박여주/17살

Oui ! Haha.

박지훈/19살

Tu sais...

박여주/17살

Nyem ?

박지훈/19살

Pardonnons à Yeo Ji-yeon...

박여주/17살

.....

박지훈/19살

Il a été utilisé par quelqu'un d'autre... Ne serait-il pas acceptable de le rallier à notre cause...?

박여주/17살

…Ouais, haha. Faisons ça.

박지훈/19살

Héhé, l'héroïne est tellement mignonne haha.

유하민/18살

Chu !!!

박여주/17살

Qui est Yeo Ji-yeon ?

유하민/18살

J'hésite à entrer par l'extérieur.

박여주/17살

Dites-leur d'entrer.

유하민/18살

Hmm

유하민/18살

Jiyeona ! Mouillez-vous !

여지연/17살

hein...

박여주/17살

Haha, Jiyeon..!

여지연/17살

euh..?

박여주/17살

Soyons amis !

여지연/17살

quoi ?

박여주/17살

Si tu ne deviens pas mon ami, je ne te le pardonnerai pas ! (Niveau élémentaire)

여지연/17살

Ouais ! Heh, soyons amis !

박여주/17살

Héhé, c'est génial !

박지훈/19살

Heh, bien ?

박여주/17살

Oui

박지훈/19살

J'aime bien le personnage féminin principal, cependant...

박여주/17살

Ah, moi aussi, haha.

이지은/18살

quoi....

여지연/17살

Vous vous fréquentez ?

유하민/18살

À mon avis, ils sortent ensemble.

박여주/17살

Héhé

이지은/18살

C'est sérieux ?

박지훈/19살

Je vais dormir avec ma Yeoju ce soir, alors vous pouvez rentrer chez vous !

유하민/18살

Oh ! Oui ! Merci beaucoup !! (Je suis tellement contente d'être devenue amie avec l'héroïne ㅠㅠ)

여지연/17살

Chu ! Rétablis-toi vite ! Heh

여지연/17살

(Chuchotement) Je soutiendrai votre bel amour... héhé

박여주/17살

..merci!

이지은/18살

Au revoir ! Bye bye~

유하민/18살

Au revoir, Maître ! Prompt rétablissement, Yeoju !

여지연/17살

Au revoir, Maître...

박지훈/19살

...hein

박여주/17살

Au revoir tout le monde !

-Tout le monde s'en va-

박여주/17살

maître..!

박지훈/19살

Haha, on sort ensemble, alors tu vas continuer à m'appeler « Jeune Maître » ?

박여주/17살

Alors comment dois-je vous appeler ?

박여주/17살

Frère?

박지훈/19살

Non... appelez-moi Oppa, s'il vous plaît.

박여주/17살

Ahaha, oui, compris.

유니 자까

Ohyo ohyo ohyo ohyo...

유니 자까

Tu sais... je prévois de changer la couverture !!!

유니 자까

J'ai essayé d'en faire une nouvelle application...

유니 자까

De plus, je prévois de changer la photo du personnage féminin principal pour celle de Momo au lieu de Sana.

유니 자까

Merci ㅠㅠ (sauf pour Byeoltae)

유니 자까

Vous savez qu'il y a des gens qui ne lui ont pas donné 5 étoiles,

유니 자까

Veuillez m'indiquer ce qui me manque.

유니 자까

Je vais le réparer.

유니 자까

Comme les notes attribuées par les lecteurs sont basées sur leur appréciation de l'œuvre, je m'inquiète si elle n'atteint pas 10 étoiles, car j'ai l'impression d'avoir commis une erreur.

유니 자까

À la personne qui m'a attribué une étoile, veuillez m'indiquer ce qui manque...

유니 자까

*Snif*... Laissez un commentaire, s'il vous plaît ㅠㅠ