Dogtorai X Dogtorai
2) Un jeune effronté


J'adore Seventeen, que dois-je faire ?~~♬

(Sonnerie Seventeen High School... haha)


예린
Allons-y, Yeoju


여주
d'accord


여주
Hé, il y a beaucoup de monde au deuxième étage.


예린
N'est-ce pas à cause de l'étudiant transféré ?


여주
Est-ce ainsi?


예린
Il y a beaucoup de monde devant la classe 6, niveau 2 ?


여주
Allons-y!


여주
Oh, mais est-ce que ça vous dérange si on est à l'étage des élèves de CE1 ?


예린
Ça me convient car j'ai beaucoup d'amis aînés proches.

Parallèlement, la situation en classe de 6e, niveau 2


나연
Salut???


나연
Je suis Im Na-yeon, la vice-présidente de la classe 6, 2e année !!


나연
Soyons amis !


순영
Ça ne vous plaît pas ?


나연
euh...??


순영
Arrête de faire l'ami(e) !


순영
Qui se comporte comme un renard lors de notre première rencontre ?


나연
........


나연
Je n'ai rien fait de sournois...


나연
Oh non... oh non... c'est trop !!!

반친구들
Waouh, c'est dingue !

반친구들
C'est la première fois que je vois Im Na-yeon pleurer.

반친구들
C'est la première fois que je vois un homme rejeter Im Na-yeon.

반친구들
Le nouvel élève est tellement beau et costaud...


여주
euh??


여주
N'est-ce pas Im Na-yeon, l'élève de terminale officielle de Fox, qui vient de sortir de cours ?


예린
c'est exact


예린
Mais pourquoi est-ce si agaçant ?


여주
Ouais... haha

Yerin et moi riions et discutions.

À ce moment-là, Kwon Soon-young, une nouvelle élève, sortit de classe.


여주
euh.....??


여주
C'est toi, ce type-là ?


순영
Je t'ai rencontré ce matin...


여주
oh mon Dieu...


여주
Êtes-vous cet étudiant transféré ?


순영
Pourquoi parlez-vous de manière informelle ?


순영
Tu es vraiment insolent(e) lol


예린
« Euh… qu’est-ce que c’est… »


순영
Cher petit malpoli, tu devrais t'excuser de ne pas avoir pu le faire ce matin ^^


여주
.....


여주
Désolé


순영
Vous ne devriez pas parler de manière informelle à vos supérieurs.


여주
Oh merde...


여주
Je suis désolé.........


순영
Je ne vous entends pas bien~??


여주
.....


여주
Mademoiselle, je suis désolé(e)...!!!!

J'étais gênée et honteuse, alors je me suis dépêchée de descendre au premier étage.


예린
euh..?????


예린
Hé, allons-y ensemble !


예린
Hé hé hé hé


여주
Oh, quoi...


예린
Connaissez-vous cet étudiant transféré ?


여주
......peut être?


예린
Se pourrait-il que ce soit Hamchi que vous avez rencontré ce matin... ?


여주
euh...


예린
Waouh… quelle coïncidence !


여주
Arrête de dire des bêtises et dégage !!!


예린
Je dois faire passer le message~~~

Bonjour~~!!

Peut-être parce que je suis un nouvel écrivain, je ne suis pas encore très doué pour l'écriture.

Néanmoins, le fait que des gens lisent mes fanfictions me donne de la force !

Un grand merci à tous ceux qui lisent mes piètres écrits !

Les notes et les commentaires sont les bienvenus ♥