Ne franchissez pas la ligne

114%

김석진

Haa... Je vais appeler maman.

김여주

ouais

민윤기

...Comment te sens-tu?

김여주

...Étourdi, étourdi, étourdi...

민윤기

mdr

민윤기

Ont-ils renoncé à leur colère envers moi ?

김여주

Je ne sais pas non plus.

민윤기

De quoi parles-tu?

김여주

Je ne sais pas quand je suis triste, quand je suis en colère, quand je suis agacé, quand je suis heureux ou quand je suis déprimé.

김여주

Je ne sais rien de moi-même

김여주

Même si vous dites être en colère, ce n'est que de l'agacement, et vous ne savez pas s'il s'agit de colère ou de rage.

김여주

Je me hais

민윤기

Je t'aime bien, alors pourquoi me détestes-tu ?

김여주

...Ouais, c'est ça

민윤기

Je te connais bien, alors pourquoi ?

민윤기

Pourquoi ne sais-tu rien de toi-même ?

김여주

Puisqu'ils n'apprennent rien sur moi... lol

김여주

On dit que l'école vous apprend à étudier.

김여주

Ils disent que ce sont des choses nécessaires à la vie.

김여주

Pourquoi n'apprenons-nous pas à nous connaître nous-mêmes et à comprendre les relations humaines ?

민윤기

Ah oui, c'est vrai ? Maintenant que tu le dis, tu as raison, haha.

민윤기

Dans la vie, le plus difficile, ce sont sans doute les relations humaines.

김여주

Je ne comprends pas les adultes

김여주

Je ne veux pas être un bon adulte, et je n'en ai pas l'intention, mais ils n'arrêtent pas de me dire de le devenir.

김여주

Mais en réalité, ce genre d'adultes ne sont pas si bons que ça.

김여주

Que suis-je censé faire ? lol

민윤기

…Oui, c’est vraiment fascinant. Les êtres humains sont vraiment particuliers.

김여주

...mdr

(Clic) La porte s'ouvre et

서현진(여주엄마)

Yeoju !! Tu es réveillée ?

김여주

Tu peux voir que c'est arrivé lol

서현진(여주엄마)

J'étais inquiète, espèce de petite peste !!!

김여주

Désolé lol

서현진(여주엄마)

Oh mon dieu, je n'arrive pas à y croire

민윤기

Vous êtes ici ?

서현진(여주엄마)

Oh mon dieu, le comité des affaires civiles...

김여주

...Pensez-vous qu'il soit judicieux d'avoir un gendre à l'âge de 18 ans ?

서현진(여주엄마)

Qu'y a-t-il qui soit impossible à faire ?

민윤기

Belle-mère, vous avez tout à fait raison.

김석진

…..(Vous racontez n'importe quoi)

김여주

On peut lire exactement ce qu'ils pensent sur leur visage.

김석진

Est-ce ainsi?

김여주

Ouais, toi, l'humain transparent.

김석진

Tu as de la chance d'être opaque ?

김여주

....Je sais?

서현진(여주엄마)

Arrêtez, les gars.

서현진(여주엄마)

Ça fait combien de temps que l'héroïne s'est réveillée et vous vous disputez déjà à nouveau ?

김석진

Oh, Madame Seo, je comprends parfaitement.

김여주

Haha, je me tais.

민윤기

Tu écoutes si bien ta belle-mère, mais pourquoi ignores-tu ainsi ce que je dis ?

김여주

Vous m'avez dit de m'écarter, alors même que je suis la victime, vous me dites de simplement supporter la situation.

서현진(여주엄마)

Arrêtez ça.

서현진(여주엄마)

Ceci n'est pas une école, ce n'est pas un marché, c'est un hôpital !!!

김여주

oui oui

민윤기

Je me tairai... héhé

김석진

Soupir....

서현진(여주엄마)

Ah ! Yeongwol !!! Ce renard polaire~

서현진(여주엄마)

Qui va s'occuper des repas...?

김여주

Seokjin Kim

김석진

...Ah oui, je vais commencer !!!!!!!!!

서현진(여주엄마)

Oh, silence !

김석진

Oui, oui, oui.

Seokjin s'est donc enfui précipitamment.

김여주

...Je me sens vraiment idiot

민윤기

mdr

서현진(여주엄마)

Même s'il est mon fils, parfois j'ai honte… alors je m'inquiète. Je me demande quand Seokjin va grandir… haha.

김여주

Maman partage les mêmes inquiétudes que moi.

민윤기

mdr