Ne franchissez pas la ligne

331%

직원

Bienvenue, client

직원

Quel genre de robe recherchez-vous ?

김여주

Je suis venue pour regarder des robes de mariée haha

직원

Oh là là, je vois que vous allez vous marier.

직원

Avez-vous fait une réservation séparée par hasard ?

김여주

Ah, non.

민윤기

Oui

김여주

Avez-vous fait une réservation ?

민윤기

Ouais

민윤기

010 #### ####

직원

Ah oui, monsieur, un instant.

직원

Ah oui, cela a été confirmé, monsieur.

직원

Oh là là, vous êtes donc un VIP ?

직원

Dans ce cas, je vous fournirai des instructions séparées.

김여주

Ah... oui.

민윤기

merci

직원

Les robes sont exposées ici.

직원

Avez-vous un type de robe précis en tête ?

김여주

Hmm... quel genre de robes sont à la mode en ce moment ?

직원

Les robes sirène sont très populaires en ce moment.

민윤기

Une sirène...?

직원

Oui, c'est exact.

민윤기

Les sirènes n'ont-elles pas de jambes ?

직원

Ah, une robe sirène signifie « robe de sirène », et cela désigne une robe moulante qui épouse les formes du corps.

직원

C'est un nom donné parce que la robe ressemble à une robe de sirène.

민윤기

Ah... je vois.

김여주

Haha, c'est bon, c'était mignon hein

김여주

Quel est le deuxième type de robe le plus populaire ?

직원

Hmm... tout d'abord, les robes trapèze simples se vendent bien aussi.

직원

La robe cloche dont rêvent tant de femmes se vend également très bien.

직원

Si vous ne trouvez pas le modèle que vous souhaitez, que diriez-vous d'une robe de mariée à paillettes, disponible exclusivement dans notre boutique ?

김여주

Des paillettes… une robe de mariée ?

직원

Oui Monsieur.

직원

Cette robe est proposée exclusivement aux clientes VIP.

김여주

Je me demande combien d'argent a été dépensé...

민윤기

Haussement d'épaules_ ] Hmm..... Je suppose que oui ?

김여주

Pouah.....

김여주

D'accord, veuillez d'abord me montrer ce modèle.

직원

Oui, veuillez patienter un instant, monsieur.

직원

Excusez-moi, madame. Voici la robe. Voulez-vous l'essayer ?

김여주

Oui, haha.

민윤기

…Quand sortira-t-il ?

김여주

Vous attendez depuis longtemps ?

민윤기

Waouh... putain de magnifique

김여주

mot...!

민윤기

.....oh mon Dieu

민윤기

Mais vous n'aviez pas dit que c'était des paillettes ?

민윤기

On dirait une robe ordinaire

김여주

Hmm... je suppose que oui

직원

Oh, attendez une minute haha

Tuk_ ]

민윤기

......?

김여주

quoi ?

민윤기

Euh... attendez une minute

민윤기

fou

김여주

pourquoi ?

민윤기

Toi...robe

김여주

hein?

김여주

Qu'est-ce que c'est?.........

김여주

oh mon Dieu......?

직원

Les robes à paillettes sont conçues pour attirer l'attention en reflétant la lumière des paillettes et des oxydes de zirconium lorsqu'elles sont éclairées, même par un éclairage léger dans un lieu sombre, illuminant ainsi simultanément la robe et la mariée.

김여주

Waouh… c'est incroyablement tape-à-l'œil.

민윤기

…Mais si c’est comme ça, la robe est trop voyante, et l’héroïne ne se fera pas remarquer.

직원

Vous n'avez pas à vous en soucier.

직원

Le problème peut être résolu si vous ne supprimez pas complètement la lumière ambiante comme vous le faites actuellement, mais si vous laissez plutôt un peu de lumière et que vous tamisez légèrement l'éclairage.

민윤기

Waouh... c'est génial.

김여주

Oui... c'est fascinant.

김여주

Je prends celui-ci haha

직원

Oui Monsieur.

김여주

Mais pourquoi me regardez-vous comme ça ?

민윤기

Non......

민윤기

C'est tellement joli... héhé

김여주

Oui... les vêtements sont vraiment jolis.

민윤기

Hmm... quand même, tu es plus jolie que tes vêtements haha

김여주

......Tu es le seul comme ça haha

민윤기

quoi

김여주

mdr

민윤기

Mon cœur bat déjà la chamade.

민윤기

J'ai l'impression de devenir folle à force de vouloir me marier bientôt haha

Des acclamations... hehehe