"Ne pleure pas, ça me fait mal" [En pause]
_Je te dis la vérité



전정국
Qui déchire la bouche de qui ?


박지민
.............


이여주
Ça suffit, arrêtez ça...


박지민
.....

Jimin dit en tendant sa main tachée de rouge.


박지민
C'est...


이여주
....laver


박지민
.........


이여주
....règle,


이여주
Et maintenant ?


이여주
Cela vous paraît toujours facile ?


전정국
(Snickers


전정국
Oh, zut.


이여주
......chiot....


박지민
.....


전정국
Yeoju, 300 millions de plus ?


이여주
Ferme-la, petit con...


전정국
Ce n'est pas une menace, ils disent que c'est une récompense si vous le faites.


전정국
Ça ne te plaît pas, Yeoju ?


이여주
...Je te hais, espèce d'enfoiré.


이여주
Non… un louveteau, pire qu’un chien…


전정국
......Es-tu indulgent avec moi ?


전정국
J'en ai bien pris soin pendant un certain temps.


전정국
Je dois détruire votre entreprise.


전정국
Dois-je me mettre à genoux ? (rire étouffé)


이여주
(drapeau...))


박지민
Veuillez patienter.


이여주
…Tais-toi, gamin… (chuchotant)


박지민
..........


전정국
Ah, fais attention quand tu sors (sourire)


이여주
....quoi?


전정국
Ne te blesse pas haha


전정국
J'ai même aménagé le hall d'entrée comme un décor complet.

« Il y a des enfants cinglés comme ça... »

Pff ! Pff !

KWANG!!!!! THUNK!!!!!!


박지민
Haa.....haa......

Bouhouhou !!!!!!!


이여주
…(Marchant bras dessus bras dessous)


박지민
.....haa........(s'occuper des choses qui se présentent devant soi(?))


이여주
.....

Un autre_

Encore-

Un autre_

Encore-


박지민
........ouah....


이여주
Ce plancher est-il terminé maintenant ?


박지민
...Oui


이여주
D'accord, descendons (rire étouffé)


박지민
......


이여주
Waouh… Regardez le nombre de personnes ! 😂


박지민
......


이여주
possible?


박지민
(Hocher la tête)


이여주
D'accord... allons-y,


Pff !

Kwung !!!! Puck !!

Kwakwak !!! Boum !!!

Pff ! Pff !


박지민
.........Ha


이여주
Bon travail... (murmure)

-


-


largement!


이여주
Ouah


이여주
Regardez la balance de Jeon Jungkook lol


박지민
Haa......haa.......


이여주
Toi aussi,


이여주
Vous luttez contre cela seul ?


이여주
Il est incroyable, c'est un garde du corps (rire étouffé)


박지민
…Je ne me suis pas battu à cause de toi.


박지민
C'est à cause de moi,


이여주
…D’accord, j’ai compris.


이여주
Qui a dit quoi ?


박지민
......


이여주
Mais vous,


이여주
Pourquoi avez-vous autant de sang sur les mains depuis tout à l'heure...?

L'héroïne regarda le rétroviseur devant Jimin, assis au volant.


이여주
Hey vous!!!


박지민
(Rires étouffés)...


박지민
Rien de spécial, lol


이여주
J'aurais dû le savoir dès l'instant où j'ai foncé de toutes mes forces...


이여주
Comme prévu, c'était impossible...


박지민
Non.


박지민
Il est légèrement tordu.


이여주
Mais qu'est-ce que tu fous, espèce d'idiot... Tu t'es fait poignarder très profondément.

Jimin recouvrit rapidement son abdomen gauche avec la veste de son costume.


박지민
......où vas-tu?


이여주
........Hé,


박지민
Oui?


이여주
On est foutus pour lol


박지민
Quoi...


박지민
!!!!!

Les gardes du corps du groupe JK se précipitaient sur le parking.


박지민
Monsieur le Représentant,


박지민
Prenez l'avantage.


이여주
...quoi?


박지민
Il n'y a pas de temps... Dépêchez-vous et montez à l'avant !


이여주
Hein ? Hein !!

L'héroïne s'est précipitée sur le siège avant.


박지민
Accrochez-vous bien.


Bouhouhouhouhouhouhouhouhouhouhouhou-


이여주
Hé hé !!!!!


박지민
C'est trop bruyant,


이여주
Non !!!! Je te suis !!!!!!!!!!!


박지민
Soupir....

Kkuuuuk-


이여주
Gyaaaa ...


이여주
Je te suis, je te suis !!!


박지민
Ha......


이여주
(Soupir...)

L'héroïne continua de vérifier l'état de Jimin.


이여주
Tu... tu vas vraiment bien ?


박지민
C'est bon,


이여주
…Puis-je vraiment y croire ?


박지민
Ha......


박지민
C'est trop bruyant.

Bouh...


이여주
Hé, si vous passez par là !!!!


박지민
je sais,


박지민
C'est une impasse...


이여주
Oh là là...


박지민
J'ai l'impression d'avoir été piégé,


이여주
Alors, que faisons-nous maintenant ?!!!!


박지민
.......


박지민
Monsieur le Représentant,

« Me faites-vous confiance ? »


이여주
quoi ?


박지민
Pouvez-vous me faire confiance ?


이여주
Euh... euh...


이여주
Je vous fais confiance, alors je vous laisse le volant.

Ouah!!!!!!


이여주
Gyaaaa ...

Jimin tourna rapidement le volant vers la droite,

La voiture a fini sa course sur la rive du fleuve.

La voiture s'est rapidement stabilisée.


박지민
(Retenant mon souffle)......


이여주
.............


박지민
(chaîne))

Jimin a sorti Yeoju de la voiture et l'a serrée dans ses bras.

Bouhou...


박지민
........

Et les deux hommes se dirigèrent lentement vers la terre ferme.

"Haa.....haa......."


박지민
Pff... ss...


이여주
........


박지민
Soupir... quoi...


박지민
Représentant......


이여주
.......


박지민
Ha.....

-


-


Cool!!!-


이여주
Keuk !! Keuk !!


이여주
Oh mon Dieu...


이여주
J'étais choqué(e) !!!!!!!!!


박지민
.....


이여주
..........Je suis complètement trempé...



박지민
.......


이여주
Oh là là...


이여주
Votre chemise...


박지민
......(renifler)


이여주
…Qu’est-ce que tu caches, espèce d’idiot ?


이여주
.....



Bouh...


박지민
?!!!


박지민
Que fais-tu?!!!

L'héroïne a légèrement déchiré sa jupe.


이여주
Non, c'est une jupe longue et ample après tout...


이여주
Vous êtes éclairant.

L'héroïne s'approcha de Jimin.

Swish- (Enroule un morceau de jupe autour de lui comme un bandage)


이여주
On dirait que ça saigne...


박지민
........


이여주
D'accord, tu penses que le saignement s'arrête un peu ?


박지민
........



박지민
merci


이여주
Non... quoi...


이여주
Je suis tellement reconnaissant...

(Je crois qu'il fait nuit.)


이여주
.....

Turbuck_

Cogner-


박지민
…(Marchant à côté de moi)


이여주
Ha....


이여주
Ma voiture......


박지민
.......


박지민
Désolé...


이여주
Non, quoi...


이여주
Je n'ai rien à regretter puisque j'ai vécu...


박지민
......


박지민
(coup d'oeil-))


이여주
.......?

Hula-dang (enlève sa veste de costume)


이여주
,....Est-ce que c'est chaud?


박지민
.......

Et sans dire un mot, Jimin enlaça la taille de l'héroïne.


이여주
Que fais-tu?


박지민
........Sécurité.


이여주
Non... ce n'est pas ça,


박지민
Alors, cela ressemble-t-il à de la flatterie ?


이여주
Non... ce n'est pas ça non plus...


이여주
Êtes-vous inquiet ?


박지민
…Je fais ça simplement parce que ça me donne mal à la tête quand les choses deviennent dangereuses.


이여주
…oh là là… il fait tellement froid de toute façon…


박지민
L'équipe de sécurité n°1 du groupe YJ viendra vous chercher.


이여주
.....alors.........


이여주
…où se trouve l’hôpital ?


박지민
…Cela s’améliorera tout seul si vous le laissez tranquille.


이여주
........Tu as un cerveau, réfléchis-y;;


이여주
Tu t'es blessé en essayant de me protéger, et si tu laisses les choses comme ça, tu me dis de toujours faire attention à tes sentiments.


박지민
....Ce n'est pas ça..


이여주
Commençons donc par l'hôpital.


이여주
Quand la première équipe de sécurité arrivera, venez avec moi.


박지민
Je peux prendre un taxi...


이여주
Dans des moments comme celui-ci, je dis simplement oui.


박지민
......


박지민
Oui.


이여주
Bref, je n'en ai aucune idée (?)


박지민
.....Non.


이여주
Vraiment...S'il vous plaît, donnez-moi une réponse positive !


이여주
Pas tous les jours !!!!


박지민
Je ne le ferai pas.


이여주
Putain de merde !!!!!!!!!


이여주
Ne parlons pas, ne parlons pas...


이여주
Oh là là...

« À quoi bon être beau ? Sérieusement… (murmure) »