Ne meurs pas... Ne meurs pas... Vis...
Épisode 13 {Ne meurs pas... Ne meurs pas... Vis...}



오여주
Putain... Taisez-vous tous...

모두
((embarras


김태형
Essaie d'appeler Eui-geon hyung


아지유
Oh oui !!


아지유
📞 Oppa, tu dois vraiment venir tout de suite… Yeoju est dans un état terrible…


강의건
📞Qu'avez-vous dit ?


강의건
📞...


강의건
📞D'accord, j'arrive tout de suite !!!

.

...

...

....

...

...

.

Soudainement


강의건
Yeoju !!!!


오여주
... quoi...?


강의건
Qu'est-ce qui ne va pas ? Regardez l'état de cette pièce...


오여주
...groupe...


강의건
euh?


오여주
Ah, putain ! Ne me touchez pas !


강의건
!!!


오여주
Sortez tous de ma chambre !!!!


Accident


김태형
calme-toi..


제유빈
((Agité


오여주
Putain... Sortez tous... (voix reniflée)


강의건
.. d'accord..


강의건
Calmez-vous... et sortez...?


오여주
...


강의건
Je suis en route pour le travail. Si quoi que ce soit arrive à Yeoju, contactez-moi immédiatement.


전정국
d'accord


김태형
Dépêchez-vous, nous allons être en retard.


강의건
Très bien, j'y vais.

지유, 유빈
au revoir

.

...

...

....

...

...

.


제유빈
Euh... Taehyung...


김태형
euh?


제유빈
Euh... où est Kim Seokjin oppa...?


김태형
Frère ? Hmm... Il est probablement sorti avec ses amis dans un PC bang ?


김태형
Ah... mais pourquoi ?


제유빈
Rien du tout !!!!

Grincer

모두
...?


오여주
...((marcher)


김태형
Yeoju, ça va ?


오여주
((regardant Taehyung intensément)


오여주
Non… j’ai l’impression que ma tête va exploser… des médicaments… non… de l’eau…


김태형
Ici… ((inquiet)


오여주
...

Goutte à goutte...


김태형
..? Qu'est-ce que c'est ça???


김태형
Du sang...? Du sang.???????????? Du sang???????????????


전정국
C'est trop bruyant..


박지민
Du sang ??????????????? Argh !!!!!!!!!!!

((Percussion)


김태형
(En regardant le poignet de l'héroïne) Tu t'es fait mal ?

모두
quoi???


오여주
Secoue-toi)) Lâche-moi


김태형
Rendez-vous immédiatement à l'hôpital.


강의건
Oh Yeo-ju !!!

의사
Patient Yeoju, pourquoi vous êtes-vous fait du mal ? Votre santé n'est déjà pas bonne, vous devez donc faire attention !


오여주
J'ai la tête qui tourne...


의사
Je vais commencer par les premiers secours.

.

...

.


오여주
(Entre dans la pièce)


의사
Euh... gardien


강의건
Oui

의사
Vous devez emmener le patient à l'hôpital immédiatement.


강의건
Je viendrai te voir à l'hôpital demain.

의사
Très bien, au revoir...


아지유
…Comme prévu, la classe des chaebols…


제유빈
L'héroïne s'en sortira, n'est-ce pas...?


김태형
Croque croque


박지민
Hé, arrête de te ronger les ongles.


김태형
Ah oui...


전정국
...

Je n'ai pas changé le fond... Je suis désolé.



김태형
Pourquoi ai-je si soif seulement la nuit ?


오여주
((Murmures)


김태형
Pff, un peu faible.


오여주
L'emplacement se trouve au .. étage


김태형
De quoi parles-tu...


오여주
Le 7e étage est un bon endroit pour mourir...


오여주
Mon appartement est au 2e étage... L'école est au 6e étage... L'hôpital est au 7e étage...


김태형
Je n'ai pas entendu... ? « Ça sent mauvais... »


오여주
(Ouvrez la porte et sortez)


김태형
((Suivre)



오여주
Maman et papa… Je vais vous voir…


오여주
Jiyu, Yubin, Taehyung, Jungkook sunbae, Jimin sunbae... (sanglotant) Euigeon oppa... Ne soyez pas tristes même si je disparais... Et... ne pensez pas à moi non plus...


김태형
Mais qu'est-ce que ça veut dire, au juste ???


김태형
Oh Yeo-ju !!!


오여주
!!!!!!!


김태형
Oh Yeo-ju !! Attends !!!! S'il te plaît...! Ne meurs pas... Ne meurs pas... Vis... Vis, je t'ai dit !!!!!!


오여주
Pour qui te prends-tu ?


김태형
Nous sommes amis, n'est-ce pas ?


오여주
....


김태형
Mourons, lol. Je t'en supplie... alors descends... hein ?


오여주
*Sanglots*... *Gémissements*...


김태형
Descendez... vite...


오여주
Pouah...

((Soudainement étreinte


김태형
Tu as bien fait… Je suis tellement soulagée… que tu n’aies pas sauté…


오여주
Hoooooong... *sanglots*...


Aussitôt entrés, ils s'endormirent aussitôt, et maintenant tout le monde est réuni. C'est le matin.

여주, 태형
3-3


강의건
Ça a dû être tellement difficile… Viens ici…


오여주
.. Désolé...

((Soudainement étreinte


강의건
Ça a dû être tellement dur pour eux... ((Les yeux embués de larmes)


전정국
Quel soulagement… (murmurant)


박지민
ㅠㅠㅠ Yeoju.... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ((Il fait un câlin)

지유, 유빈
*Sanglot*

{bande-annonce}

여주, 지유, 유빈
Kyaaaaaa!!!!!!!!!!!!!



박지민
Beurk


귤유치원
J'ai vraiment envie de sortir une nouvelle œuvre, mais je me retiens hehehe. Le groupe, je vous laisse... Au revoir~~~~