Ne tombez pas malade, monsieur.

Karaoké avec mon oncle

C'est un bar karaoké à pièces. L'héroïne a eu beaucoup de mal à convaincre le vieil homme de venir ici.

민윤기

Pourquoi êtes-vous ici ?

김여주

Pour mesurer les talents de chanteur de l'oncle !

민윤기

Hmm... Je ne suis pas douée pour chanter...

김여주

Il a un beau visage...

민윤기

Hein

김여주

Alors, commençons l'audition !

김여주

Hein ? La chanson… et mon 80e anniversaire ?

김여주

Voilà ce que mon grand-père chantait...

민윤기

Hé hé hé, comment s'est passé mon 80e anniversaire ?

김여주

Waouh, tu chantes vraiment bien !

민윤기

Ha... ça a brûlé blanc

김여주

Nous avons un an d'écart (boudeuse)

민윤기

Oh, c'est trop mignon

김여주

Oui?

Tu es tellement mignon(ne), je t'aime tellement