Ne sors pas,
19. N'envisagez même pas de voir Yeoju.


L'héroïne a été transférée aux urgences (?)

민지
"Hé... est-ce que je peux acheter un rôle principal féminin ?"

의사
« Oh, est-ce que cette personne est Yeoju Lee ? »


윤정한
« Ah, comment connaissez-vous l’héroïne moderne ? »

의사
"Euh... vous aimeriez tous les deux me suivre ?"


윤정한
"D'accord-"

의사
« Oh, en fait, Mme Lee Yeo-ju était déjà venue à l'hôpital sans jambes, accompagnée d'un homme. »


윤정한
"Hein ? Tu n'as pas de jambes...?"

의사
« Ça n'existait pas avant, mais c'est là aujourd'hui. C'est une rénovation moderne, mais on dirait que la personne qui vous accompagnait a coupé la jambe de Yeoju Lee. »


윤정한
« Oui ? Avez-vous des preuves que c'est le cas ? »

의사
« En fait, quand je vous ai demandé pourquoi vous étiez si têtue avant de vous marier, Mme Lee Yeo-ju a dit… »

의사
« J'allais dire que c'était mon petit ami qui avait fait ça, mais j'ai changé de sujet pour dire que j'avais été blessée quand j'étais jeune. »


윤정한
"Vraiment..?"

의사
"Oui, c'est vrai."


윤정한
« Où l'héroïne moderne a-t-elle été hospitalisée ? »

의사
« Si vous allez dans la chambre 808, cette femme et l'actrice principale s'y trouveront. »


윤정한
"Oui.."

'Drrrrr-'

민지
« Oh, Monsieur Jeonghan, êtes-vous là ? »


윤정한
"Au fait, c'est le week-end..."

Jeonghan raconta à Minji tout ce qu'il avait entendu du médecin.

민지
« Vraiment ? Vraiment… ? Quelle souffrance morale a dû endurer l’héroïne… »


윤정한
« C'est pourquoi... »


윤정한
« Assurons-nous que Yeoju et Choi Seungcheol ne se rencontrent pas pendant un certain temps. »

민지
"D'accord, une fois que tu seras sorti de l'hôpital, tu vivras avec moi."


윤정한
« Oui, oui, je vais aller chez Yeoju maintenant et tout récupérer. Je sais où c'est. »

민지
"D'accord, alors"


최승철
"Hé..?"


윤정한
"Où êtes-vous, vous et la cuisine des femmes ?"


최승철
« Pourquoi êtes-vous ici et que faites-vous ? »


윤정한
« Tu es l'amie de l'héroïne, tu vas vraiment trop loin. Comment as-tu pu couper la jambe de l'héroïne ? »


최승철
«Quoi ? Comment le sais-tu ?»


윤정한
"Je suppose que oui, haha"


최승철
« Comment le saviez-vous ? »


윤정한
« Ça ne te regarde pas, n'y pense même pas. »


최승철
"..."