Ne plaisantez pas
La petite amie plus âgée de Jungkook


김민하
Alors Joohyun... t'aime bien...


김태형
Oh mon Dieu... Bae Joo-hyun ?


정국
...

김민하
Euh… Jungkook ? Je te donnerai le numéro de Joohyun, on se verra bientôt…


정국
Euh... euh ?

김민하
Je lui ai donné mon numéro et je me suis enfuie à toute vitesse.


김태형
Hé, allons-y ensemble !!

김민하
Ah... je suis là...


김태형
Hé, on est arrivés en 5 minutes... (Normalement, ça prend 15 à 20 minutes)

김민하
fou...

Bip bip bip bip bip bip (bruit de saisie du mot de passe)

김민하
Waouh ! Ce fou furieux est arrivé en courant lui aussi.


정국
Min-ha noona~?

김민하
Pourquoi ? Tu détestes Joohyun ? Sinon, je l'appellerai. (Appel)

Ouais, on s'en fout si mon numéro est sale~ Je m'en fiche, tiens le micro, t'as une cuillère en or~ (sonnerie de téléphone)


배주현
Allô ? (Téléphone)


정국
Ah...putain ! Cette sœur a vraiment marché !!

김민하
Putain de merde ?!


정국
Quoi ! Bref, ma sœur boit de l'alcool et tout !

김민하
Dis, tu crois que je suis facile à vivre ces temps-ci ?


정국
N° 3

김민하
Mais pourquoi tu parles de ça ici ?! Et tu devrais boire aussi !


정국
Rien à dire...

김민하
Et si vous n'aimez pas Bae Joo-hyun, dites-le-moi maintenant...


정국
Non !! J'aime aussi Joohyun noona !!


김태형
oh mon Dieu...

김민하
Ah... attendez... le téléphone ne sonne pas...?


배주현
J'ai reçu un appel de Min-ha et j'ai répondu, mais ensuite j'ai reçu un appel mystérieux...

김민하
Euh... hum... Joohyun ? (au téléphone)


배주현
Euh... (téléphone)

김민하
Je vais changer Jeon Jungkook (téléphone)

김민하
Hé Jeon Jungkook ! Réponds au téléphone !


정국
Non

palet)))


정국
Chérie, appelle-moi (téléphone)


배주현
Euh... Bonjour Jungkook ? Je m'appelle Bae Joohyun. Et euh... euh


정국
ㅋㅋㅋㅋTu ressembles à un robot, ma chérie. Étiez-vous nerveux ?


배주현
Oh… non ? Et la tension… euh… alors je… euh…


정국
Sœur Joohyun, j'aime bien cette sœur.


배주현
Hein ? (Réplique volée)


정국
Euh… Ma sœur, alors on se voit demain à l'école. (Fin de l'appel)


김태형
Waouh... c'est dingue...


정국
Je suis meilleur que mon frère

김민하
Hé Kim Tae-tae, j'ai des devoirs à faire. Si tu me touches maintenant, tu meurs.


김태형
C'est ton petit ami...oh !)

J'ai décidé de me taire après avoir vu le trophée de la compétition sportive accroché dans la chambre de l'héroïne.

4 heures plus tard

김민하
Hahaha ! J'ai fini mes devoirs.

Bip bip bip bip bip bip


윤기
Je suis de retour


지민
Je suis là aussi

김민하
Êtes-vous ici maintenant ?


윤기
Êtes-vous ici?

김민하
Pourquoi ? Devrais-je alors être poli envers quelqu'un qui a un an de plus que moi ?


정국
Mais je ne pense pas que vous sachiez quel âge vous avez réellement ?